Cascais : guide de visite, plages, Boca do Inferno, Guincho, accès

Cascais, mode d’emploi

• 40 min De train depuis Cais do Sodré (Lisbonne), le long du Tage et de l'Estoril ; 2,55 € l'aller, 5,10 € l'aller-retour, ou billet touristique CP 24 h à 6,70 €.
• 5 € L'entrée de chaque musée municipal (Casa das Histórias Paula Rego, palais de la Cidadela…) ; passe 24 h pour tous à 7,50 € ; gratuit jusqu'à 18 ans.
• 9 km De piste cyclable et de promenade côtière entre le centre, la Boca do Inferno et la plage du Guincho.
• 18 °C La température de l'eau en été : l'Atlantique, pas la Méditerranée.

Comment y aller

La ligne de Cascais part de la gare de Cais do Sodré (métro ligne verte) toutes les 20 minutes environ, dessert Belém, Oeiras, Carcavelos, Estoril, et arrive au terminus de Cascais, à deux pas du centre et de la plage. Le trajet coûte 2,55 € (4 zones) sur une carte Navegante rechargeable (0,50 €) ; le Lisboa Card le couvre. Le train est aussi la façon d’aller à la plage depuis Lisbonne : Carcavelos, São Pedro do Estoril et Estoril ont chacune leur gare. Toutes les plages de la côte sont détaillées dans les plages de Lisbonne.

Depuis Sintra, le bus Scotturb 403 rejoint Cascais par le Cabo da Roca (environ une heure) ; la ligne 1624 de Carris Metropolitana fait le trajet direct.

Que voir

1. Le centre et la marina : les rues pavées autour de la praça 5 de Outubro, le marché aux poissons du matin, la forteresse de la Cidadela (hôtel et galeries), la marina.
2. Les plages urbaines : Praia da Rainha (minuscule, entre les rochers), Praia da Conceição et Praia da Duquesa (les plus fréquentées, face au centre), Praia de Carcavelos plus loin (la grande plage de surf, en train).
3. Boca do Inferno : la « bouche de l’enfer », gouffre creusé par l’océan à 20 minutes à pied du centre par le bord de mer ; spectaculaire par grosse houle.
4. La Casa das Histórias Paula Rego : le musée aux deux pyramides rouges dessiné par Eduardo Souto de Moura pour la peintre, 5 €.
5. Le parc Marechal Carmona et le musée Condes de Castro Guimarães, palais néogothique de 1900 au bord de l’eau.
6. Le Guincho : la grande plage sauvage au pied de la serra de Sintra, temple du surf et du kitesurf, à 9 km par la piste cyclable ou le bus 405/415 ; vent garanti.
7. Cabo da Roca : la pointe la plus occidentale de l’Europe continentale, à 15 km (bus 403), phare et falaises de 140 mètres.
8. Estoril : le casino, le plus grand d’Europe, ses jardins et la promenade de bord de mer (paredão) jusqu’à Cascais, 3 km à plat.

Manger et sortir

Cascais vit du poisson : sardines grillées, carapaus et robalo dans les restaurants de la rua das Flores et autour du marché, moins chers dans les rues en retrait du front de mer. Les glaciers Santini (depuis 1949) sont une institution. Le soir, la ville reste calme ; les bars se concentrent sur le largo Luís de Camões.

Dormir, séjourner, s’installer

Cascais est chère : c’est l’une des communes où le loyer médian est le plus élevé du pays (16,50 €/m² pour les nouveaux baux sur les douze mois à mars 2026, selon l’INE), fréquentée par les expatriés et les familles qui veulent la mer à 30 minutes de Lisbonne. Pour un séjour, les hôtels du centre affichent des tarifs supérieurs à Lisbonne en été, et la commune prélève depuis 2025 la même taxe de séjour que la capitale, 4 € par personne et par nuit (les tarifs ville par ville) ; Estoril et Carcavelos sont plus abordables. Pour vivre ici : vivre à Cascais, le marché immobilier de Lisbonne et louer un logement.

Une journée type depuis Lisbonne

Train de 9 h à Cais do Sodré, café sur la praça 5 de Outubro, promenade jusqu’à la Boca do Inferno et retour par le parc et le musée Castro Guimarães, déjeuner de poisson, après-midi à la Praia da Conceição ou vélo jusqu’au Guincho, coucher de soleil sur le paredão vers Estoril, train retour depuis Estoril. Avec Sintra le lendemain : notre guide de Sintra.

L’autre échappée depuis Lisbonne, de l’autre côté du Tage : la rive sud, Arrábida, Sesimbra, Setúbal.

Questions fréquentes