Comment obtenir un acte de naissance portugais ?

Qu’est-ce qu’un acte de naissance portugais ?

L’acte de naissance portugais (em português : assento de nascimento) est un document officiel délivré par l’État civil portugais, attestant la naissance d’une personne enregistrée au Portugal.

Il mentionne notamment :

  • Le nom complet

  • La date et le lieu de naissance

  • Le sexe

  • Le nom des parents

  • Les mentions marginales (mariage, nationalité, décès, etc.)

À quoi sert-il ?

Ce document est souvent nécessaire pour des démarches administratives, telles que :

  • Demande de carte de citoyen (Cartão de Cidadão) ou passeport portugais

  • Demande de nationalité portugaise par filiation ou mariage

  • Inscription consulaire ou démarches au consulat du Portugal

  • Mariage ou PACS à l’étranger

Qui peut en faire la demande ?

Toute personne peut demander l’acte de naissance d’elle-même, de ses enfants ou d’un proche (avec justification). Certains extraits sont publics, mais les actes complets peuvent nécessiter un lien familial ou une autorisation légale.

Comment obtenir un acte de naissance portugais ?

🏛 En personne :

Vous pouvez faire la demande dans toute Conservatória do Registo Civil au Portugal. Il n’est pas nécessaire d’aller dans la commune de naissance.

🌐 En ligne :

Le moyen le plus rapide est la demande via le Portail Civil Online :

👉 https://www.civilonline.mj.pt/CivilOnline/
(Section : Certidões Online)

Vous pouvez :

  • Commander une version numérique (PDF certifié)

  • Ou une version papier envoyée à domicile (Portugal ou étranger)

💡 L’extrait est généralement délivré en portugais, mais peut être traduit si besoin.