Voter au Portugal quand on est Français : municipales et européennes

En cinq repères

• Municipales et européennes Les deux scrutins portugais ouverts à un citoyen français résident, une fois inscrit sur les listes électorales ; la présidentielle, les législatives et les élections régionales restent réservées aux Portugais (les institutions et les résultats de 2025–2026 : la politique portugaise).
• Junta de Freguesia L'inscription se fait en personne à la mairie de quartier ou de village de votre résidence, telle qu'elle figure sur votre certificat de résidence ; elle n'est pas transférable, il faut se réinscrire si vous déménagez dans une autre freguesia.
• 17 ans, 60 jours On peut s'inscrire dès 17 ans et voter à 18 ; l'inscription est suspendue pendant les 60 jours qui précèdent une élection : inscrivez-vous bien avant.
• 18 522 Le nombre de citoyens de l'Union européenne non portugais inscrits sur les listes au 31 décembre 2025, pour plus de 9,26 millions d'électeurs nationaux : la plupart des Français résidents ne votent pas au Portugal.
• Un seul vote aux européennes Inscrit au Portugal, vous votez pour les députés européens portugais et cette inscription prime sur la liste consulaire ; sinon, vous votez pour les listes françaises au consulat. Prochaines européennes en 2029.

Ce que vous pouvez voter, et ce que vous ne pouvez pas

Le droit de vote suit la nationalité : un Français ne vote pas à l’élection du président de la République portugaise, aux législatives (Assembleia da República) ni aux assemblées des régions autonomes. En revanche, la citoyenneté européenne lui ouvre deux scrutins au Portugal, sous réserve d’être inscrit sur les listes :

• Les élections locales (autárquicas), tous les quatre ans, qui désignent les organes des communes et des freguesias : câmara municipal, assembleia municipal et assembleia de freguesia. Les dernières ont eu lieu le 12 octobre 2025.
• Les élections européennes, tous les cinq ans, où vous votez alors pour les listes portugaises au Parlement européen. Les prochaines sont prévues en 2029.

Côté français, rien ne change : inscrit sur la liste électorale consulaire de Lisbonne, vous votez au Portugal pour la présidentielle, les législatives, les référendums, les conseillers des Français de l’étranger et, si vous ne votez pas pour les listes portugaises, les européennes ; les municipales, départementales et régionales françaises exigent une inscription dans une commune de France, où seule une procuration vous permet de voter (le consulat de France au Portugal).

S’inscrire sur les listes portugaises

Le recensement électoral (recenseamento eleitoral) des citoyens de l’UE n’est pas automatique. Il se demande en personne à la Junta de Freguesia du lieu de résidence indiqué sur votre certificat de résidence de citoyen de l’Union (s’installer en citoyen de l’UE), avec votre pièce d’identité ; l’inscription est possible dès 17 ans, le vote à partir de 18 ans le jour du scrutin. Trois règles à connaître :

1. Pas de transfert entre freguesias : en cas de déménagement, on se réinscrit dans la nouvelle, avec le nouveau certificat de résidence.
2. Suspension avant chaque scrutin : les listes sont figées 60 jours avant l’élection et rouvrent après ; pendant cette période, seules les réclamations (entre le 39ᵉ et le 34ᵉ jour avant le vote) sont traitées. Une inscription faite deux mois avant une élection ne servira que pour la suivante.
3. Plus de numéro d’électeur : les listes sont alphabétiques et vous votez sur présentation d’une pièce d’identité valide, dans le bureau de votre freguesia. Vous pouvez vérifier votre inscription et votre bureau sur recenseamento.pt, avec votre numéro d’identification civile et votre date de naissance, ou par nom.

Le jour du vote, un dimanche, on se présente au bureau de sa freguesia avec sa pièce d’identité et l’on coche d’une croix la liste choisie (vivre au Portugal : les démarches).

Européennes : choisir un pays

Pour le Parlement européen, un citoyen de l’Union vote une seule fois, dans son pays de nationalité ou dans son pays de résidence. Si vous êtes inscrit au Portugal pour les européennes, Service-Public le rappelle, c’est cette inscription qui prime : vous votez pour les représentants portugais et vous ne pouvez pas voter pour les listes françaises, ni au consulat ni en France. Pour revenir aux listes françaises, il faut demander votre radiation des listes portugaises. Le choix dépend de votre attachement : peser dans la politique portugaise, ou continuer à voter pour des listes que vous connaissez. Pour les autres scrutins, les deux inscriptions coexistent sans conflit : municipales portugaises à la freguesia, présidentielle française au consulat.

Questions fréquentes