Nationalité portugaise : coût, délais et suivi du dossier

Les repères

• 250 € Les frais d'une naturalisation ou d'une acquisition par mariage, fixés par l'IRN et inscrits sur le formulaire ; gratuit pour un mineur né au Portugal ou un apatride ; aucun droit de timbre.
• Aucun délai légal La loi ne fixe pas de délai de décision pour la naturalisation ; en pratique des mois pour un enfant de Portugais, des années pour une naturalisation par résidence, selon le guichet.
• Par courrier ou au guichet Sans avocat, le dossier part en recommandé vers un Balcão da Nacionalidade, avec chèque visé ou paiement par carte ; le dépôt en ligne est réservé aux avocats et solicitadores.
• Un code par e-mail À l'entrée du dossier dans le système, l'IRN envoie un code de consultation pour suivre l'état du processus en ligne, sans se déplacer.
• 19 mai 2026 L'entrée en vigueur de la loi organique 1/2026, qui a porté à 7 ans (UE) ou 10 ans le délai de résidence ; certaines règles attendent encore un règlement d'application.

Les frais officiels

Le paiement se fait par carte en ligne, par chèque visé à l’ordre de l’Instituto dos Registos e do Notariado, I. P., en espèces ou par Multibanco au guichet. La loi précise que « o processo de naturalização e os documentos destinados à sua instrução não estão sujeitos às disposições do Código do Imposto do Selo » (article 7.º, n.º 2) : pas de droit de timbre. Les frais du consulat, eux, se règlent au poste, par chèque pour le Consulado em Casa (consulats du Portugal en France : actes et tarifs).

À ces frais s’ajoutent les coûts des pièces : copie d’acte de naissance français (gratuite, à demander avec le formulaire multilingue de l’UE, qui dispense d’apostille), casier judiciaire (gratuit), apostille si un document l’exige malgré tout (10 € HT par acte auprès des notaires depuis mai 2025, 20 € en 24 heures), certificat CIPLE (95 €), traductions éventuelles (le français est dispensé de traduction), et honoraires si vous passez par un avocat ou un solicitador, seuls autorisés à déposer en ligne (les documents à fournir).

Les délais : ce que dit la loi

Rien. La loi de la nationalité ne fixe aucun délai de décision pour la naturalisation, accordée « par décision du ministre de la Justice » (article 7.º, n.º 1). Deux délais seulement sont écrits :

• l’opposition du ministère public à une acquisition par mariage doit être formée dans les deux ans de l’enregistrement (article 10.º, n.º 1) ;
• l’instruction est suspendue le temps de l’avis du ministère public quand une condamnation est signalée (article 6.º, n.º 16).

Les délais réels

Le gouvernement reconnaissait fin 2024 un volume record : « em 2022 o IRN recebeu 230 mil pedidos de nacionalidade portuguesa, o valor mais elevado de sempre ». Une nouvelle plateforme déployée à partir du 1ᵉʳ octobre 2024 (Registos Centrais, Arquivo Central do Porto, puis 16 guichets) doit augmenter la capacité de traitement de 50 % grâce à la numérisation à l’entrée et à la classification automatique des dossiers.

Dans les faits, les délais se comptent en mois pour les enfants de Portugais et en années pour les naturalisations par résidence, avec de fortes variations selon le guichet et la complexité du dossier. La Conservatória dos Registos Centrais publie l’« état du service » (date d’entrée des dossiers en cours d’analyse) : c’est le seul indicateur officiel, à consulter au moment de déposer. Nous ne publions pas de chiffre moyen : il change chaque mois.

Déposer et payer : courrier, guichet ou avocat

Sans mandataire, le dossier se dépose de deux façons : au guichet d’un Balcão da Nacionalidade de l’IRN, ou par courrier recommandé adressé à l’un d’eux, avec le formulaire du type de demande, toutes les pièces et le justificatif de paiement. Le paiement se fait par chèque visé ou chèque bancaire en euros d’une banque représentée au Portugal, à l’ordre de l’Instituto dos Registos e do Notariado, I. P. (aucun autre chèque n’est accepté), ou par carte sur la plateforme de paiement de l’IRN, dont le lien figure sur la page des formulaires. À la réception, les services vérifient que le dossier est complet, l’enregistrent, et envoient au demandeur un e-mail avec le code de consultation. Les avocats et solicitadores inscrits au Portugal déposent obligatoirement en ligne depuis le 1ᵉʳ décembre 2023, pour tous les types de demande, et suivent le dossier dans leur espace réservé : c’est l’intérêt d’un mandataire, pas une voie plus rapide (avocat ou seul pour l’immigration et la nationalité). La ligne des registres répond au +351 211 950 500.

Suivre son dossier

Depuis la refonte, le suivi se fait en ligne, gratuitement, sur la plateforme de la nationalité (Consultar estado do processo de nacionalidade) avec le code d’accès remis au dépôt. Notre guide pas à pas : suivre son dossier de naturalisation.

Ce qui accélère (ou ralentit) un dossier

1. Un dossier complet dès le dépôt : la loi permet d’écarter une demande incomplète ; chaque demande de pièce complémentaire remet le dossier en file.
2. Des actes récents et apostillés : les conservatórias refusent les copies anciennes ou non légalisées.
3. Le casier de tous les pays de résidence après 16 ans : la pièce la plus souvent manquante.
4. Une adresse e-mail valide : les notifications sont réputées faites dès l’envoi à l’adresse indiquée (mention des formulaires IRN).
5. Répondre vite aux demandes de pièces : un dossier sans réponse peut être classé.

Questions fréquentes