Le Teatro São Luiz rend hommage au poète Luis Miguel Nava.

Le Teatro São Luiz rend hommage au poète Luis Miguel Nava.

« À l’occasion des 30 ans de la mort de Luís Miguel Nava » est le titre de ce récital coordonné par Miguel Loureiro, assisté de Tiza Gonçalves, qui rend hommage à « l’une des voix les plus intenses de la poésie portugaise contemporaine », selon le São Luiz Teatro Municipal.

La lecture des poèmes de Luís Miguel Nava explore une « écriture marquée par des images fortes et inattendues », qui « fait du corps le centre de l’expérience poétique, lieu de désir, de douleur et de métamorphose ».

« Entre la mémoire de l’enfance et la réflexion existentielle, ses poèmes révèlent un langage radical et profondément visuel, qui transforme l’intime en matière universelle », décrivent les organisateurs.

Le récital compte avec les interprétations de Ana Videira, Artur Costa, Carolina Amarais, Joana Pialgata, Joana Resende, Pedro Moldão, Peter Michael et Tiago da Câmara Pereira.

Les séances auront lieu dans la Salle Luís Miguel Cintra, à 20h00, le vendredi et le samedi, et à 17h30, le dimanche.

L’entrée gratuite est soumise à la capacité de la salle, les billets étant disponibles à partir d’une heure avant l’événement, à la billetterie du théâtre.

Né à Viseu, le 29 septembre 1957, Luís Miguel Nava a étudié la philologie romane à la Faculté des lettres de l’Université de Lisbonne et, après avoir terminé son cursus, a réalisé un master et a travaillé comme assistant dans cette faculté entre 1981 et 1983, année où il partit pour Oxford, où il exerça les fonctions de lecteur de portugais.

C’est durant cette décennie qu’il fut considéré comme l’une des révélations les plus importantes de la poésie portugaise, bien que son premier livre, ‘O Perdão da Puberdade’, ait été publié en 1974.

Quatre ans plus tard, il reçut le Prix Révélation de l’Association Portugaise des Écrivains avec l’œuvre ‘Películas’, éditée en 1979.

Après trois ans comme lecteur de portugais à Oxford, Luís Miguel Nava concourut pour un poste de traducteur à l’ancienne CEE (Communauté Économique Européenne), remporta le concours et s’installa à Bruxelles en 1986.

Influencé par l’imaginaire et la mythologie biographique d’écrivains homosexuels comme Arthur Rimbaud, André Gide, William Burroughs, Paul Bowles, Pier Paolo Pasolini ou le portugais Manuel Teixeira-Gomes, Luís Miguel Nava, comme beaucoup d’autres, choisit également le Maroc et le Mexique comme lieux de quête intérieure et d’aventure érotique.

En mai 1995, il fut retrouvé mort dans son appartement, victime d’homicide, on découvrit par la suite qu’il avait été assassiné par un jeune marocain avec qui il entretenait une relation, selon les journaux intimes de la victime.

Parmi ses œuvres figurent les titres ‘Inércia da Deserção’, ‘Como Alguém Disse’, ‘Rebentação’, ‘O Céu sob as Entranhas’ et ‘Vulcão’.

En 2002, Dom Quixote publia ‘Poesia Completa 1979-1994’, organisé et postfacé par Gastão Cruz et préfacé par Fernando Pinto do Amaral.

Plus récemment, en 2020, Assírio & Alvim a édité l’ensemble de son œuvre, y compris les inédits ‘O Livro de Samuel’ et ‘Romance’, réunis en un seul volume sous le titre générique ‘Poesia’ avec édition, préface et notes de Ricardo Vasconcelos.