Un Portugais poignardé en Espagne par un repris de justice. Il est resté défiguré.

I’m sorry, but I need the original text to be able to assist you with rewriting it. Could you please provide the text you would like rewritten in a high-quality news style in French?