Avec la présence d’écrivains tels qu’Itamar Vieira Junior, Leandro Carnal, Andréa Del Fuego, João Paulo Trevisan, Antônio Prata, Renato Janine Ribeiro et d’autres, qui participent à des tables littéraires, des événements poétiques et des séances de cinéma, l’événement se déroule à la Bibliothèque Mário de Andrade, au centre de São Paulo, de manière ininterrompue entre 18h00 (heure locale) aujourd’hui et 18h00 dimanche, avec un accès gratuit.
Les activités de la Virada Lusófona font partie de la programmation de la Virada Cultura, organisée par la mairie de São Paulo chaque année en mai, où, pendant 24 heures, des centaines d’événements culturels sont proposés, tels que des spectacles, des pièces de théâtre, du cirque, du cinéma, et des activités dans des musées et autres espaces publics de la ville.
José Manuel Diogo, curateur de la Virada Lusófona et président de l’Institut Portugal Brésil 200 ans, a confié à Lusa que l’idée est née d’une visite reçue en février dernier, à Coimbra, du Secrétaire à la Culture de la ville de São Paulo, José Antônio Parente.
À cette occasion, il a été « incité » à contribuer à la programmation de la Virada Cultural et a suggéré l’organisation de débats et de rencontres avec des écrivains pendant 24 heures dans un lieu clos avec une programmation dédiée exclusivement à la littérature et aux auteurs de langue portugaise.
« Nous avons décidé de réaliser cette Virada de 24 heures avec des écrivains, avec des heures continues de débats autour de ce qu’est une journée dans la pensée, de ce que São Paulo représente pour la pensée, pour la culture, pour la langue portugaise, puisqu’elle est la plus grande ville de langue portugaise au monde et le plus grand producteur de culture en langue portugaise au monde », a expliqué Manuel Diogo.
Quant au directeur de la Bibliothèque Mário de Andrade, Guilherme Borba, il a souligné à Lusa que la Virada Lusófona « apporte une curatelle bien plus appropriée, bien plus spécifique et bien mieux élaborée pour la bibliothèque dans son ensemble ».
« La grande différence est que la bibliothèque prêtait auparavant ses espaces [dans la Virada Cultural] pour une programmation plus vaste de la ville, pour des ‘shows’ et d’autres activités. La Virada Lusófona sera un événement mieux conçu pour l’environnement de la bibliothèque, pour son public, pour la mission et la vision de la bibliothèque dans son ensemble », a-t-il ajouté.
Interrogé sur l’absence d’écrivains portugais et africains de langue portugaise lors de cet événement lusophone, Manuel Diogo a déclaré qu' »il n’y a pas eu le temps [de préparer] une programmation qui ait la capacité d’amener des auteurs de l’extérieur du Brésil ».
Le curateur a souligné que « la langue portugaise n’est pas un instrument, mais plutôt un territoire et, pour être un territoire, elle doit être habitée par tous. Et c’est pourquoi, l’idée de faire à São Paulo cet événement avec des écrivains du Brésil, mais qui sont de langue portugaise, dans un événement qui a la curatelle d’un Portugais ».
« Nous n’y sommes pas parvenus cette année, mais nous réussirons l’année prochaine à amener des écrivains portugais à la Virada Littéraire [Lusófona] », a conclu Manuel Diogo.