Salaires en retard à la Base des Lajes. Les Açores demandent l’intervention du Ministère des Affaires Étrangères.

Salaires en retard à la Base des Lajes. Les Açores demandent l'intervention du Ministère des Affaires Étrangères.

Le gouvernement régional des Açores a demandé l’intervention de l’exécutif de Luís Montenegro concernant les salaires en retard des travailleurs de la base des Lajes, sur l’île Terceira, suite à la paralysie de l’administration des États-Unis, connue sous le nom de « shutdown ».

À RTP-Açores, le vice-président du gouvernement açorien, Artur Lima, a rappelé que « c’est la première fois » que les Portugais civils travaillant pour les forces nord-américaines à la base des Lajes sont touchés par ce type de paralysie et a révélé qu’il a demandé l’aide du ministre des Affaires étrangères, Paulo Rangel, pour que la situation soit résolue le plus rapidement possible.

« Les informations que j’ai indiquent que cela est dû au ‘shutdown’ budgétaire et que, pour la première fois, pour une raison quelconque, cela a également touché les travailleurs portugais de la base des Lajes. Mais ce n’est pas seulement à la base des Lajes. Cela a affecté des bases dans le monde entier, mais notre priorité est de gérer notre ‘petit problème’, de ce qui nous affecte et comment nous pouvons peut-être améliorer », a déclaré Artur Lima, expliquant que « le gouvernement des Açores a insisté pour que le gouvernement portugais souligne également l’importance de cette question pour une petite commune comme celle de Praia da Vitória ».

Situation « inédite et inacceptable »

Dans un communiqué, le gouvernement des Açores avait déjà exprimé « une profonde préoccupation » en raison des paiements en retard aux travailleurs portugais de la base des Lajes, une situation « inédite et inacceptable », demandant à la République d’intercéder auprès des États-Unis.

« Dans la lettre envoyée, le vice-président du gouvernement [régional] avertit que les travailleurs n’ont pas encore reçu la rémunération correspondant aux premiers jours de ce mois, ni l’actualisation salariale à laquelle ils ont droit », lit-on dans le communiqué de presse.

Selon le numéro deux du gouvernement des Açores, Artur Lima, il s’agit d’une situation qui « enfreint les principes élémentaires de la justice du travail » et qui « compromet la dignité des travailleurs » couverts par l’accord de coopération et de défense entre le Portugal et les États-Unis d’Amérique.

« L’État portugais doit intercéder auprès des États-Unis »

« L’État portugais doit intercéder auprès des autorités américaines, par voie diplomatique, pour garantir que les travailleurs soient correctement rémunérés et que les hausses salariales en attente soient appliquées en urgence », soutient l’exécutif açorien.

Açores pedem intervenção junto dos EUA após pagamentos em atraso nas Lajes

Açores demandent l’intervention auprès des États-Unis après des retards de paiement aux Lajes

Le gouvernement des Açores a exprimé aujourd’hui sa « profonde préoccupation » en raison des paiements en retard aux travailleurs portugais de la base des Lajes, une situation « inédite et inacceptable », demandant à la République d’intercéder auprès des États-Unis.

Lusa | 19:09 – 15/10/2025

Pour Artur Lima, la situation mérite une « profonde préoccupation » car elle « affecte directement les familles açoriennes et compromet la stabilité sociale et économique de l’île Terceira ».

« Dans le même document, Artur Lima demande que le gouvernement de la République active tous les canaux diplomatiques disponibles pour assurer le respect des obligations contractuelles et salariales relatives aux travailleurs portugais civils de la base des Lajes ».

Le gouvernement régional appelle Paulo Rangel à rechercher « des éclaircissements formels sur les raisons pour lesquelles la commission du travail et la commission bilatérale permanente ne se sont pas réunies comme prévu ».

PS doute de l’envoi d’une lettre au MNE

Dans le même temps, le parlement des Açores a approuvé une résolution réclamant la régularisation immédiate des salaires en retard.

« L’absence de paiement des jours travaillés aux travailleurs de la base des Lajes par les États-Unis est honteuse et porte atteinte aux droits de ces travailleurs et n’a aucun fondement légal », indique la résolution présentée par le député du Bloc de Gauche, António Lima.

Le parlementaire bloquiste a rappelé que ces employés portugais sont en « furlough », une disposition prévue par les lois américaines, qui permet de suspendre le paiement des travailleurs en raison d’une absence d’approbation budgétaire, mais qui n’a cependant « aucun cadre légal au Portugal ».

« Il est donc urgent que le gouvernement régional et le gouvernement de la République exigent de manière assertive et impérative le paiement aux travailleurs portugais de la base des Lajes et que leurs droits soient toujours garantis, en utilisant les mécanismes légaux prévus dans le cadre de l’accord bilatéral entre le Portugal et les États-Unis », a-t-il insisté.

Quant à Andreia Cardoso, chef du groupe parlementaire PS à l’Assemblée régionale, elle doute de l’existence d’une quelconque lettre envoyée par le gouvernement au ministre des Affaires étrangères à ce sujet, d’autant plus qu’elle a été divulguée sur le site de l’exécutif quelques minutes seulement avant que la résolution du BE soit discutée au parlement : « où est la lettre ? Montrez la lettre ! »

« Sur l’honneur, la lettre a été envoyée ! », a assuré le secrétaire régional des Affaires parlementaires, Paulo Estêvão, affirmant ne pas pouvoir prouver, sur le moment, que la missive avait été envoyée, mais garantissant qu’il pouvait le faire plus tard, si c’était l’avis du parlement açorien.

« Quand la lettre a-t-elle été envoyée ? À quelle heure ? », a insisté António Lima (BE), accompagné de Pedro Neves, du PAN, qui a ajouté une touche d’ironie à sa demande : « fournissez-nous la lettre, s’il vous plaît, gentiment et avec un paquet de sucre ».

João Bruto da Costa, chef du groupe parlementaire PSD, a déclaré ne pas comprendre les exigences de l’opposition, qui souhaite que l’Assemblée législative des Açores approuve une résolution « recommandant au gouvernement de faire ce que le gouvernement a déjà fait ».

La proposition de résolution a finalement été approuvée à la majorité, avec les votes favorables du BE, PS, PAN, IL et CH, malgré les votes contraires des trois partis qui forment le gouvernement (PSD, CDS et PPM).

États-Unis en ‘shutdown’

Durant toute la période de paralysie budgétaire, connue sous le nom de ‘shutdown’, plus de 2,3 millions d’employés fédéraux ne reçoivent pas de salaire – même ceux qui doivent continuer à travailler -, tout comme plus de 1,3 million de militaires.

Le Portugal et les États-Unis ont un accord bilatéral de défense et de coopération qui permet aux Américains de bénéficier de facilités militaires à la base des Lajes, où travaille un effectif civil portugais.