Dans le cadre du Festival de Littérature Jeunesse Onomatopeia de Valongo, organisé dans le district et la zone métropolitaine de Porto, le choix du jury composé d’Álvaro Magalhães, Adélia Carvalho, et Margarida Noronha a été unanime, après une analyse d’environ 200 œuvres d’auteurs provenant du Portugal, d’Espagne, d’Angola, du Brésil, et de Colombie.
La victoire partagée s’explique, d’après le jury, par le fait que les deux écrivaines se distinguent par leurs « récits poétiques d’une portée véritablement universelle ».
Dans le premier cas, Raquel Patriarca a concouru au prix avec le livre « Os avós são as pessoas preferidas dos pássaros », illustré par Sérgio Condeço et édité par Nuvem de Letras, du groupe Penguin Random House. L’œuvre se déroule « avec un rythme enveloppant, avec mouvement et sensibilité, dans un langage qui capte toute la réalité et l’essence vitale de la relation entre grands-parents et petits-enfants ».
Née dans la ville angolaise de Benguela en 1974, l’auteure est titulaire d’une licence en Histoire, d’un master en Histoire de la Culture Moderne, et d’un doctorat en Histoire du Livre, délivrés par la Faculté des Lettres de l’Université de Porto. Elle est l’auteure de livres sur l’histoire de Porto, d’un recueil de poésie et de contes pour enfants inclus dans le Plan National de Lecture. Parallèlement à l’écriture, elle exerce également les métiers de bibliothécaire, documentaliste, chercheuse et enseignante.
La candidature de Francisca Camelo impliquait le titre « A casa invisível », avec des illustrations de Carolina Celas et une édition de l’APCC — Association pour la Promotion Culturelle de l’Enfance. Dans un registre narratif « sensible et intimiste », ce livre présente des protagonistes que le jury considère facilement identifiables par le lecteur, et les place dans des situations quotidiennes reflétant l’amour à travers « les gestes de dévouement, de partage et de protection les plus profonds ».
L’auteure est née à Porto en 1990 et, avec une formation en Arts Visuels et en Psychologie à l’université locale, elle partage son activité entre cette ville portugaise et Berlin. Elle a publié de la poésie dans plusieurs revues et est cofondatrice de la plateforme en ligne « A bacana », consacrée à la diffusion de la littérature et de l’art.
Outre les 8 000 euros à partager entre les deux principales lauréates, le jury de l’édition 2025 du Prix Ibérique Álvaro Magalhães a également décidé d’attribuer une mention honorable, d’une valeur de 3 000 euros, au livre « Gaspar, com os pés bem assentes na lua », de Rita Taborda Duarte. Avec des dessins de Sebastião Peixoto, cette publication des éditions Caminho est « d’une grande richesse et inventivité vocabulaire », présentant « un protagoniste aux multiples facettes, complexe, contradictoire, spécial et infini ».
Âgée de 52 ans depuis le 26 avril, Rita Taborda Duarte a déjà remporté en 2003 le Prix Branquinho da Fonseca Expresso Gulbenkian avec son premier livre pour enfants, « A verdadeira história da Alice ». Elle est licenciée en Langues et Littératures par la Faculté de Lettres de l’Université de Lisbonne, où elle a également obtenu un master en Théorie de la Littérature. Elle travaille aussi comme professeure et critique littéraire.