Le prix est organisé par le Lycée Rosalía de Castro, dans la capitale galicienne, et distingue le roman « Misericórdia », édité en Espagne par La Umbra y la Solana.
« Misericórdia » a été publié au Portugal dans la première quinzaine d’octobre 2022. À cette occasion, lors d’une interview à l’agence Lusa, Lídia Jorge a déclaré que c’est « un livre sur la splendeur de la vie » et la « croyance en des valeurs ».
Le livre a été écrit à la demande de la mère de l’auteure, décédée le 19 avril 2020, dans un établissement de solidarité sociale, en Algarve, et a été l’une des premières victimes du covid-19 dans le sud du pays, a alors déclaré l’écrivaine.
« Ma mère m’a demandé plusieurs fois d’écrire un livre qui s’appellerait ‘misericórdia’, car elle pensait qu’il y avait un malentendu dans le traitement des personnes, elle pensait que les gens cherchaient à être aimés, mais ne les comprenaient pas. Elle m’a demandé d’écrire un livre appelé ‘misericórdia’, pour que l’on ait de la compassion pour les gens et qu’on les traite comme s’ils étaient des personnes dans toute la plénitude de la vie ».
Lors des éditions précédentes, le prix galicien a été décerné aux auteurs José Saramago, Mario Vargas Llosa, Antonio Tabucchi, Paul Auster, Haruki Murakami, Han Kang et Maggie O’Farrell, qui a remporté le prix l’année dernière.
Le jury du Prix Juan de San Clemente est composé uniquement d’élèves du secondaire de six écoles galiciennes, une de Madrid et trois d’Europe, et parmi ses membres se trouvaient les élèves Jairo Barros et Cristina Perez, qui ont justifié le choix « par la dimension lyrique qui traverse tout le texte », ainsi que « par le portrait de beauté qui est offert au lecteur », sans oublier qu’il présente « une vision renouvelée de nos aînés », selon un communiqué des Publications D. Quixote, du groupe LeYa.
La cérémonie de remise du Prix Juan de San Clemente a lieu mercredi prochain à 18h00 locales (17h00 à Lisbonne), au Lycée Rosalía de Castro, en présence des lauréats des deux autres catégories, Ledicia Costas, pour « Piel de Cordero » (Narratives en galicien) et David Uclés, avec le roman « La Péninsule des Maisons Vides » (Narratives en castillan), que Dom Quixote publiera en mars prochain.
Lídia Jorge a également prévu, avant la cérémonie, une rencontre avec les dix membres du jury.
Cette distinction, souligne D. Quixote, « vient confirmer » que « Misericórdia » est « l’un des romans les plus reconnus et célébrés de la littérature portugaise de ces dernières années ».
Dans des déclarations à Lusa, l’auteure a souligné que « ce n’est pas un livre morbide ». Pour Lídia Jorge, ce n’était ni triste, ni douloureux d’écrire ce livre, car « il s’agit de la vie ».
« C’est un livre sur la vie, absolument; sur la splendeur de la vie qui se produit lorsque les gens sont sur le point de partir, c’est ce que j’ai constaté, dans les actes de résistance magnifiques que les gens ont à la fin de leur vie ».
Lídia Jorge a déclaré que, d’après ce qu’elle a observé et ce qui a été son expérience, « il y a un malentendu et une façon d’aborder cette période [finale] de la vie qui [lui] semble erronée ».
« Misericórdia » « n’est pas un livre sur la mort, c’est un livre sur la résistance et c’est un livre sur la vie ».