En plus du Brésil et du Portugal, avec 15 et 14 lauréats, respectivement, le Prix Camões a également été attribué à trois personnalités littéraires du Mozambique, deux du Cap-Vert et deux de l’Angola, en plus de l’écrivain luso-angolais Luandino Vieira.
Ana Paula Tavares rejoint huit autres femmes qui ont reçu cette distinction: Les auteures brésiliennes Rachel Queiroz (1993), Lygia Fagundes Telles (2005) et Adélia Prado, les Portugaises Sophia de Mello Breyner Andresen (1999), Maria Velho da Costa (2002), Agustina Bessa-Luís (2004) et Hélia Correia (2015) et la Mozambicaine Paulina Chiziane (2021).
Le Prix Camões de littérature en langue portugaise, institué par les Gouvernements du Portugal et du Brésil, a été décerné pour la première fois en 1989, à l’écrivain portugais Miguel Torga. En 2024, il a distingué la Brésilienne Adélia Prado.
Selon le texte du protocole constituant signé à Brasília, le 22 juin 1988, et publié en novembre de la même année, le prix consacre annuellement « un auteur de langue portugaise qui, par la valeur intrinsèque de son œuvre, a contribué à l’enrichissement du patrimoine littéraire et culturel de la langue commune ».
L’histoire du prix ne compte qu’un refus, celui de Luandino Vieira, en 2006.
Liste complète des lauréats du Prix Camões:
1989 – Miguel Torga, Portugal
1990 – João Cabral de Melo Neto, Brésil
1991 – José Craveirinha, Mozambique
1992 – Vergílio Ferreira, Portugal
1993 – Rachel Queiroz, Brésil
1994 – Jorge Amado, Brésil
1995 – José Saramago, Portugal
1996 – Eduardo Lourenço, Portugal
1997 – Pepetela, Angola
1998 – António Cândido de Mello e Sousa, Brésil
1999 – Sophia de Mello Breyner Andresen, Portugal
2000 – Autran Dourado, Brésil
2001 – Eugénio de Andrade, Portugal
2002 – Maria Velho da Costa, Portugal
2003 – Rubem Fonseca, Brésil
2004 – Agustina Bessa-Luís, Portugal
2005 – Lygia Fagundes Telles, Brésil
2006 – José Luandino Vieira, Portugal/Angola
2007 – António Lobo Antunes, Portugal
2008 – João Ubaldo Ribeiro, Brésil
2009 – Arménio Vieira, Cap-Vert
2010 – Ferreira Gullar, Brésil
2011 – Manuel António Pina, Portugal
2012 – Dalton Trevisan, Brésil
2013 – Mia Couto, Mozambique
2014 – Alberto da Costa e Silva, Brésil
2015 – Hélia Correia, Portugal
2016 – Raduan Nassar, Brésil
2017 – Manuel Alegre, Portugal
2018 – Germano Almeida, Cap-Vert
2019 – Chico Buarque, Brésil
2020 – Vítor Aguiar e Silva, Portugal
2021 – Paulina Chiziane, Mozambique
2022 – Silviano Santiago, Brésil
2023 – João Barrento, Portugal
2024 – Adélia Prado, Brésil
2025 – Ana Paula Tavares, Angola