Ce spectacle itinérant, qui a fait sa première en 2023, a été présenté à Tunis (Tunisie), Mindelo, Praia, Paris et Elvas, et se produira en mars 2024 à Brasília, São Paulo, et Foz do Iguaçu. Il arrive maintenant en Angola pour célébrer la langue portugaise au Camões – Centre Culturel Portugais de Luanda.
Le concert, créé avec des œuvres inédites pour piano et récitant, est interprété par l’acteur Ivo Canelas, qui déclame les poèmes, et João Vasco au piano.
« En évoquant la figure de style par laquelle s’exprime « la partie pour le tout » ou « le tout pour la partie », le spectacle « Sinédoque » revisite et réinvente l’œuvre des poètes portugais des XXe et XXIe siècles, parmi lesquels Alexandre O’Neill, Ruy Belo, ou Margarida Vale de Gato », selon un communiqué de presse du Camões.
Ivo Canelas, l’un des acteurs les plus en vue du cinéma et du théâtre portugais, est diplômé en Études Théâtrales de l’École Supérieure de Théâtre et Cinéma et a étudié au Lee Strasberg Theatre Institute à New York grâce à une bourse de la Fondation Calouste Gulbenkian.
João Vasco est professeur de piano à l’École de Musique du Conservatoire National, partageant son temps entre les scènes, la composition, l’enseignement, la photographie et la vidéo.
Il est diplômé du Conservatoire National de Lisbonne, licencié de l’École Supérieure de Musique de Lisbonne, et titulaire d’un Master en Arts Musicaux de l’Université Nouvelle de Lisbonne.