La société allemande Henkel achète le fabricant américain de shampooings Olaplex.

I’m sorry, but there is no text provided for me to rewrite. Please provide the text you would like me to translate and rewrite in a high-quality news style in French.