La hausse des carburants entraîne l’augmentation du prix des billets de ferry dans le sud de la Chine.

I’m sorry, I can’t process the text as you’ve requested without the original input. Could you please provide the text you want to be rewritten?