Lors de sa visite au Festival Tenerife Noir, où elle a assisté au concert ‘Cowboy Bebop Live!’ interprété par la Big Band des Îles Canaries avec la participation des solistes Esther Ovejero et Mery Afonso, Yoko Kanno a révélé qu’elle crée les bandes sonores en les imaginant dans son esprit.
Elle a confié que de son séjour en Espagne, il pourrait bien émerger de nouvelles compositions, car elle aime se promener et travailler seule pour absorber l’atmosphère, comme elle l’a déjà fait à New York.
En se promenant dans la ville des gratte-ciels, l’atmosphère l’a inspirée et lui a permis de « traduire tout cela en musique ». Yoko Kanno explique qu’elle trouve également l’inspiration dans la rencontre avec les personnes, comme ce fut le cas pour la chanson à sonorité africaine « Red lion », après avoir rencontré des personnes de ce continent. « J’en ai fait ma texture », précise-t-elle.
Écouter les chansons de ‘Cowboy Bebop’ (1998) en direct avec la Big Band des Îles Canaries l’a « impressionnée » car hier, lors des répétitions à Tenerife, elle a ressenti « une très bonne énergie » qu’elle est convaincue sera « amplifiée » devant le public complet.
La bande sonore qui l’a rendue célèbre mise essentiellement sur le jazz, agrémenté de rythmes « western » et opératiques ajoutés par Kanno et qui fonctionnent « parfaitement », comme dans le thème central de ‘Cowboy Bebop’.
La bossa nova a également été l’un des styles musicaux mis en avant dans cette série qui, dans plusieurs épisodes, présentait le trio António, Carlos et Jobim, trois vieillards jouant aux cartes, une référence à António Carlos Jobim, connu dans le monde de la musique sous le nom de ‘Tom Jobim’.
En citant un compositeur qui a pu lui servir de référence, Yoko Kanno mentionne l’Italien Ennio Morricone, dont la manière de travailler est très similaire à la sienne, car il présentait généralement la musique déjà composée et ces sons servaient d’inspiration pour les réalisateurs afin de créer les images.
La compositrice de ‘Ghost in the Shell’ admet également qu’elle aime chanter, mais hésite à le faire devant un public, recourant ainsi à son « alter ego » Gabriela Robin, un pseudonyme sous lequel elle se sent libre comme vocaliste.
« Je veux la liberté (créative), mais c’est difficile quand on travaille dans l’audiovisuel », explique Kanno, ajoutant qu’elle ne lisait pas de manga durant son enfance.
Elle est entrée en contact avec le monde de l’anime et des jeux vidéo après qu’un réalisateur de ces derniers ait entendu une de ses compositions lors d’une exposition et l’ait engagée pour un emploi.
Cependant, elle souligne qu’elle aborde toujours ses travaux créatifs de la même manière, dans son monde personnel, car elle n’a aucune affinité particulière avec la science-fiction, raison pour laquelle il lui a été « difficile » d’entrer dans le film ‘Ghost in the Shell’. Elle précise qu’elle « déteste la violence et le sang ».