Selon un communiqué de l’AMN, l’homme a été assisté par les membres de l’équipage de la station de sauvetage de Ponta Delgada, à environ 1,6 milles nautiques (environ trois kilomètres) à l’est du Phare d’Arnel, sur l’île de São Miguel.
L’alerte a été reçue à 15h52 locales (une heure de plus à Lisbonne), via le Centre de Coordination de Recherche et de Sauvetage Maritime de Ponta Delgada (MRCC Delgada).
Après l’alerte, les membres de l’équipage de la station de sauvetage de Ponta Delgada et des éléments du Commandement Local de la Police Maritime ont été « immédiatement activés ».
« À l’arrivée près de l’embarcation, battant pavillon français, les membres de l’équipage de la station de sauvetage ont constaté que l’homme était en bon état physique, sans besoin d’assistance médicale, et ont procédé au remorquage de celle-ci vers la marina de Povoação », a-t-il été spécifié.
L’AMN a indiqué que le propriétaire de l’embarcation a été informé que celle-ci « ne pourrait naviguer de nouveau qu’après avoir été soumise à une inspection », afin « d’assurer des conditions normales de navigabilité ».
Le Commandement Local de la Police Maritime de Ponta Delgada a pris en charge l’incident.