Le film abordant la thématique de l’avortement, ‘Avril’, dont la sortie est prévue au Portugal jeudi prochain, n’a pas été projeté en Géorgie.
« Personne, en réalité, n’a vu le film en Géorgie légalement. Illégalement, je sais que beaucoup de personnes l’ont vu », a révélé la réalisatrice à propos de l’œuvre qui a reçu le Prix spécial du jury au Festival du film de Venise en 2024.
« Je ne pense pas pouvoir faire plus de films en Géorgie en ce moment, je ne pense pas que ce soit possible (…). Le problème est que, de la façon dont j’ai l’habitude de faire des films, avec des personnes qui viennent me voir et me racontent leurs histoires réelles et me transportent dans leurs vies réelles, il y a maintenant beaucoup de risques pour ceux qui partagent des choses avec moi et que j’expose d’une certaine manière. Je ne sais pas comment gérer cette réalité et mon cinéma, mes films », a-t-elle déploré.
Dans le film ‘Avril’, la réalisatrice également primée au Festival de San Sebastián pour son premier film (‘Le Début’), a travaillé avec une équipe de producteurs d’Europe occidentale.
« J’ai travaillé avec une équipe merveilleuse, mais il y avait toujours ce fossé culturel qui rendait très difficile pour eux de comprendre pourquoi je ne pouvais pas simplement me rendre dans cette municipalité et parler librement. Ce fut un processus très difficile pour les deux parties, avec les personnes qui m’ont soutenue, comme mes producteurs, et les personnes qui ne voulaient pas que le film soit réalisé, comme les autorités locales », a-t-elle relaté.
Dea, qui a accordé des interviews dans d’autres pays, a appris il y a quelques semaines qu’un des acteurs a été approché « par le seul distributeur de films qui existe en Géorgie ».
« On lui a dit qu’ils étaient contrariés que je continue à prétendre que le film n’a pas été projeté en Géorgie, parce qu’ils n’avaient rien contre le diffuser. C’est très intéressant, car étrangement ils ne m’ont jamais contactée, je n’existe pas du tout sur la scène cinématographique géorgienne, mon existence est complètement ignorée, mais ils ont décidé de dire à l’acteur que je suis une menteuse, c’est essentiellement ce qu’ils voulaient qu’il pense ».
D’après l’auteure, le film n’a non seulement pas été invité pour une projection dans le pays, mais a été « largement ignoré ».
« La réalité de la situation est qu’en premier lieu, je n’ai pas les droits de diffusion même pour la Géorgie. Ils appartiennent aux producteurs géorgiens. Je n’ai pas grand-chose à dire », a ajouté la réalisatrice.
Dea Kulumbegashvili a tourné le film dans la région où elle a grandi. « Je connais cet endroit. C’est chez moi. Étrangement, quand on parle de cinéma géorgien, très souvent c’est le cinéma d’une grande ville, mais presque personne ne quitte cette grande ville pour voir notre beau pays, qui a été en grande partie oublié ou considéré comme l’arrière-cour de la Russie, tristement, car ce n’est pas le cas du tout! ».
« C’est là que j’ai réalisé mes films, l’est de la Géorgie, à la frontière avec l’Azerbaïdjan. C’est un endroit très particulier culturellement, avec de nombreuses ethnies, mais c’est aussi le lieu, je pense, le plus beau du monde », dit-elle en riant.
Dea connaît, depuis son enfance, toutes les personnes qui ont joué dans le film. « Je sais exactement de quoi je parle, quand je parle de cet endroit et des gens qui y vivent », a-t-elle affirmé.
La réalisatrice a avoué qu’à l’heure actuelle, elle ne voit pas de possibilités de continuer à travailler en Géorgie. « C’est la réalité et malheureusement je ne vois pas de conditions pour que tout réalisateur géorgien travaille dans le pays actuellement ».
« J’ai eu beaucoup de chance, car j’ai des amis en Europe et aux États-Unis. Personnellement, je sais que je peux aller et faire des films ailleurs et il y a des choses dont j’aimerais parler qui ne se passent pas en Géorgie, ce sont des thèmes universels de l’expérience humaine », a-t-elle révélé.
La cinéaste est actuellement dans une phase de réflexion sur la suite. La seule certitude est que faire des films en Géorgie « n’est pas une option ».
Le pays de la mer Noire, plongé dans une crise constitutionnelle depuis que le parti au pouvoir, Rêve géorgien, a revendiqué la victoire aux élections législatives d’octobre 2024, a suspendu le 28 novembre les négociations d’adhésion à l’Union européenne jusqu’à, au moins, 2028.