Il s’agit de ‘Sexual Theatre – Feminist Readings of Classics’, un projet inclus dans la programmation de Braga 25, Capitale Portugaise de la Culture.
« Le projet croise des groupes, dramaturges et metteurs en scène des quatre pays et se traduit par une relecture féministe des classiques de la littérature de chacun de ces pays, avec une attention particulière aux questions telles que la violence de genre », a déclaré Maria Inês Marques, de la coordination du Sexual Theatre.
En 2024, des duos internationaux de metteurs en scène et de dramaturges collaboreront avec des groupes locaux et des organisations de défense des droits des femmes pour créer quatre spectacles inédits, à partir de textes originaux, qui seront désormais présentés en première à Braga.
Tout au long de 2025, les spectacles voyageront sous la forme d’un festival itinérant dans les autres pays partenaires.
« Les troupes seront issues du pays qui accueille les spectacles, mais il y aura toujours un croisement avec des dramaturges et metteurs en scène des autres pays, dans un pari sur la transculturalité », a ajouté Maria Inês Marques.
Le 6, au Theatro Circo à Braga, sera présenté ‘Sai e Luta’, une pièce inspirée des ‘Nouvelles Lettres Portugaises’ de Maria Isabel Barreno, Maria Velho da Costa et Maria Teresa Horta, prenant comme point de départ l’histoire d’une femme qui endure de multiples humiliations, tant de la part des agresseurs que de ceux qui ont la responsabilité de la protéger.
Le 7, au Centre de la Jeunesse de Braga, est proposé ‘As Vivas’, inspiré d’un conte d’Ivo Andric, écrivain bosniaque lauréat du Prix Nobel de littérature en 1961, qui traite des horreurs subies dans les années 1990 par les femmes musulmanes enfermées par les soldats des forces armées serbes dans des « maisons de viol ».
Le 8, au Theatro Circo, sera présenté ‘A Terra que nos Negam’, prenant pour point de départ une légende du Monténégro, portant sur une rébellion artistique orchestrée par cinq femmes cherchant la liberté dans un monde patriarcal.
Enfin, le 9, l’inspiration sera l’œuvre ‘A Religiosa’ de Denis Diderot, sur la lutte d’une femme contre les chaînes de l’oppression institutionnelle, recréée dans la pièce ‘Linda Voz’.
‘Sexual Theatre – Feminist Readings of Classics’ est un projet de coopération entre la société municipale de Braga Faz Cultura, le Bosnian National Theatre de Zenica (Bosnie-Herzégovine), le Theatre City Festival de Budva (Monténégro) et l’Université Paul-Valéry de Montpellier (France).