« En France, il est très difficile d’apprendre le portugais, il y a de moins en moins de professeurs. La France, qui est un pays observateur de la CPLP [Communauté des Pays de Langue Portugaise], ne fait aucun effort pour promouvoir l’enseignement de notre langue, qui est perçue comme une langue d’émigration, tandis que l’enseignement de l’italien ou de l’espagnol est très valorisé », a déclaré Lurdes Abreu à l’agence Lusa.
À l’écart de la campagne « Sécur’Été 2025 — Éte au Portugal », réalisée ce matin à la frontière de Vilar Formoso, dans la commune de Almeida, dans le district de Guarda, la responsable a refusé de commenter l’extension aux arrière-petits-enfants des émigrés portugais, en vertu de la nouvelle loi de la nationalité.
« La Cap Magellan est une association apolitique qui privilégie les actions de citoyenneté, ce qui ne signifie pas que nous ne soyons pas une association politique », a-t-elle commencé par dire, ajoutant que, dans cette possibilité, « chaque cas est un cas ».
Lurdes Abreu a rappelé que, dans les actions menées en France par la plus grande association de jeunes lusodescendants du pays, la double culture est toujours promue, car il est très logique pour une personne née en France de continuer à avoir un lien avec le Portugal.
Cependant, la présidente de Cap Magellan a souligné qu’il existe d’autres situations à résoudre, comme c’est le cas de l’enseignement de la langue portugaise.
Pour la responsable, « le portugais doit cesser d’être considéré comme une langue dévalorisée, c’est pourquoi il y a encore beaucoup de choses à faire pour les communautés en France ».
« Si cette loi sur la nationalité peut aider, très bien, mais j’espère sincèrement que le gouvernement s’intéressera également à ces problèmes », a-t-elle estimé.
« Il ne faudrait pas ensuite dire que les émigrants ne parlent pas la langue, alors qu’ils n’ont pas accès à l’enseignement du portugais chez eux », a-t-elle conclu.
Le secrétaire d’État des Communautés Portugaises, Emídio Sousa, a déclaré à Lusa, en marge de la campagne « Sécur’Été 2025 » [Été Sûr 2025], que la modification proposée par le gouvernement, « de la nationalité allant jusqu’aux arrière-petits-enfants, est une bonne solution ».
« Nous voulons que les Portugais continuent à être portugais, partout dans le monde », a-t-il souligné.
« Aujourd’hui, être portugais a une valeur ajoutée. Beaucoup de lusodescendants qui perdaient le lien avec le Portugal lorsqu’ils atteignaient la troisième génération montrent aujourd’hui un intérêt renouvelé pour notre nationalité, et je pense que nous répondons à cette volonté », a considéré le gouvernant.
Cette possibilité pour les arrière-petits-enfants des émigrés portugais d’acquérir automatiquement la nationalité, s’ils le souhaitent, sera également « une manière de récupérer le sentiment d’appartenance d’une génération qui a déjà peu de liens avec le pays », a-t-il déclaré.
« J’ai récemment effectué une tournée dans plusieurs consulats en France, où la demande pour être portugais réapparaît dans les troisième et quatrième générations, qui, a priori, pouvaient ne pas avoir de lien significatif avec notre pays, mais ce désir d’être portugais se manifeste effectivement. C’est un phénomène difficile à comprendre et à expliquer », a affirmé Emídio Sousa.
En septembre, la nouvelle loi sur la nationalité, qui prévoit l’accès à la naturalisation par ascendance portugaise jusqu’aux arrière-petits-enfants, devrait être discutée.
