« Nous considérons cette décision non seulement juste, mais également historique. C’est un signe clair que la violence policière ne reste pas impunie. C’est surtout une victoire pour Cláudia Simões, mais aussi un message pour toutes les victimes de violences policières qu’elles peuvent faire confiance à nos tribunaux, » ont déclaré les avocates Leonor Caldeira et Luísa Teixeira da Mota dans une note envoyée à Lusa.
Le Tribunal de la Relation de Lisbonne (TRL) a partiellement annulé la décision de première instance, qui acquittait l’agent de la PSP Carlos Canha des agressions sur Cláudia Simões, le condamnant dans le cadre d’un cumul juridique à une peine de cinq ans de prison avec sursis.
La décision a été annoncée aujourd’hui par ce tribunal dans un communiqué, qui a également condamné l’agent de la PSP à verser une indemnisation de six mille euros à Cláudia Simões, montant qui doit être payé dans les deux ans et demi.
Le TRL a jugé prouvé, grâce à des témoignages et des images vidéo, que Cláudia Simões a été agressée à l’intérieur du véhicule de la PSP par l’agent Carlos Canha, « ceci en présence et sous l’inaction des policiers coaccusés, Fernando Rodrigues et João Gouveia ».
« Cette décision rétablit la vérité et répare une grave injustice : le Tribunal de la Relation a reconnu que les blessures corporelles subies par Cláudia Simões, dont les images avaient indigné le pays et la diaspora, ont été infligées par des agents de l’État — et non, comme l’avait injustement conclu le tribunal de première instance, auto-infligées », ont affirmé les avocates.
Elles soulignent également que le TRL a condamné les trois agents ainsi que l’État portugais à verser des indemnités totalisant 22.750 euros pour dommages patrimoniaux et moraux.
Contactée par Lusa, Fátima de Oliveira Esteves, l’avocate de l’agent Carlos Canha, a refusé de commenter la décision du TRL.
Avec la décision d’aujourd’hui, l’agent Carlos Canha est condamné à une peine unique, dans le cadre d’un cumul juridique, de cinq ans de prison avec sursis, en plus des indemnités à Cláudia Simões.
La condamnation décidée aujourd’hui, pour l’agression de Cláudia Simões, s’ajoute à celle de première instance, qui l’avait condamné à trois ans de prison avec sursis, pour deux crimes d’atteinte à l’intégrité physique et deux crimes de séquestration concernant les citoyens Quintino Gomes et Ricardo Botelho, qui avaient été emmenés au poste de police.
Les agents João Gouveia et Fernando Rodrigues ont également été condamnés, chacun, pour un crime d’abus de pouvoir à un an et demi de prison avec sursis, sous réserve de paiement d’une indemnité de mille euros à Cláudia Simões dans un délai de neuf mois.
Le 1er juillet 2024, le tribunal de Sintra a condamné Cláudia Simões pour avoir mordu l’agent de la PSP Carlos Canha, tandis que le policier a été acquitté des accusations d’agression lors de l’arrestation de cette femme, mais condamné pour avoir agressé deux autres personnes au poste de police.
Les agents Fernando Rodrigues et João Gouveia ont été acquittés du crime d’abus de pouvoir, le tribunal estimant que les deux policiers appelés sur les lieux à Amadora n’avaient pas agi hors la loi dans l’exercice de leurs fonctions.
La juge Catarina Pires a exclu que les actions des agents et l’arrestation de Cláudia Simões aient été motivées par du racisme.
Les faits remontent au 19 janvier 2020, lorsque Cláudia Simões, cuisinière de profession, s’est retrouvée mêlée à une discussion entre passagers et le conducteur d’un bus de la société Vimeca, parce que sa fille, alors âgée de 8 ans, avait oublié son pass.
Arrivés à destination, le conducteur a décidé d’appeler la police et, après quelques moments de tension, l’agent Carlos Canha a décidé d’immobiliser Cláudia Simões, près de l’arrêt de bus, après qu’elle ait refusé d’être identifiée.
Carlos Canha a été accusé de trois crimes d’atteinte qualifiée à l’intégrité physique, de trois de séquestration aggravée, d’un de diffamation aggravée et d’un d’abus de pouvoir, tandis que les agents João Gouveia et Fernando Rodrigues étaient accusés d’un crime d’abus de pouvoir, pour ne pas avoir agi pour empêcher les agressions alléguées de leur collègue. Cláudia Simões a été accusée d’un crime d’atteinte qualifiée à l’intégrité.