À la fin des plaidoiries du ministère public, qui ont duré près de cinq heures, la procureure a soutenu que le collectif de juges devrait infliger des peines allant de cinq à neuf ans de prison à Miguel Reis et Pinto Moreira.
La même peine a été demandée pour l’ancien chef de la division des Travaux Particuliers et des Licences de la municipalité d’Espinho, José Costa.
Quant aux entrepreneurs Francisco Pessegueiro et Paulo Malafaia, ainsi qu’à l’architecte João Rodrigues, des peines allant de trois à sept ans de prison ont été requises.
Enfin, la procureure a demandé des peines de deux à cinq ans de prison pour Pedro Castro e Silva et Álvaro Duarte, deux anciens responsables de la municipalité d’Espinho.
La magistrate du ministère public a également déclaré que les accusés devraient tous être condamnés pour les crimes qui leur sont imputés, à l’exception de Paulo Malafaia, dont l’implication n’a été prouvée que dans certains cas.
Elle a souligné que Francisco Pessegueiro a apporté une contribution effective à la découverte de la vérité matérielle, démontrant un véritable repentir, une situation qui devrait être prise en compte par le tribunal.
En regard de toutes les preuves produites lors de l’audience, la procureure a affirmé qu’essentiellement tous les faits de l’accusation avaient été prouvés, notant que les crimes dont les accusés sont accusés « sont très graves (…) ébranlant de manière significative la crédibilité de la démocratie et sapant la confiance des citoyens dans leurs institutions ».
« En marchandant la fonction, les accusés mettaient les pouvoirs fonctionnels au service d’intérêts privés, utilisant et abusant de la position qu’ils occupaient », a-t-elle conclu.
Le ministère public soutient qu’il y avait un pacte entre Pessegueiro, João Rodrigues et Paulo Malafaia, qui ont tiré parti de leurs relations avec les deux anciens élus.
La procureure n’a pas pu prouver que Miguel Reis avait reçu 50 000 euros de Francisco Pessegueiro, comme mentionné dans l’accusation, précisant que l’élu avait demandé l’argent, mais ne l’avait pas reçu par pure hasard, comme l’entrepreneur l’avait admis lors du procès.
Cependant, elle a considéré qu’il avait été prouvé au tribunal que l’ancien élu avait reçu cinq mille euros et du mobilier pour sa maison, en échange d’actes fonctionnels.
Concernant Pinto Moreira, elle a indiqué que celui-ci avait demandé 50 000 euros pour des « démarches politiques » dans deux projets urbanistiques, somme que Pessegueiro était prêt à payer.
Le procès Vórtex a débuté au tribunal d’Espinho, dans le district d’Aveiro, le 5 septembre 2024.
Il traite des actes présumés de corruption liés à des projets immobiliers et des permis d’urbanisme à la municipalité d’Espinho, impliquant deux anciens présidents de cette municipalité, Miguel Reis (PS) et Pinto Moreira (PSD).
L’opération a culminé le 10 janvier 2023 avec l’arrestation de l’actuel président de la municipalité d’Espinho, Miguel Reis, du chef de la division de l’urbanisme et de l’environnement de cette municipalité, d’un architecte et de deux entrepreneurs pour des soupçons de corruption, de prévarication, d’abus de pouvoir et de trafic d’influence.
Le 10 juillet de la même année, le ministère public a accusé huit prévenus et cinq entreprises. Outre Miguel Reis, qui a renoncé à son mandat de président de la municipalité d’Espinho à la suite de cette enquête, le ministère public a également mis en examen son prédécesseur, Pinto Moreira.
Le 24 novembre 2023, le tribunal d’instruction criminelle de Porto a décidé de traduire tous les accusés en justice, pratiquement selon les termes de l’accusation, réduisant seulement le nombre de crimes pour l’une des entreprises.
Miguel Reis est accusé de quatre crimes de corruption passive et de cinq de prévarication, tandis que Pinto Moreira répond de deux crimes de corruption passive, d’un trafic d’influence et d’un autre de violation des règles urbanistiques.
L’entrepreneur Francisco Pessegueiro est accusé de huit crimes de corruption active, d’un trafic d’influence, de cinq de prévarication et de deux crimes de violation des règles urbanistiques.
Miguel Reis et Francisco Pessegueiro ont été placés en détention préventive mais ont été depuis libérés.
[Information mise à jour à 17h16]
MP diz que empresário Francisco Pessegueiro « assumiu verdade dos factos »
La procureure du ministère public (MP) dans le processus Vórtex, qui compte comme accusés deux anciens présidents de la municipalité d’Espinho, a déclaré aujourd’hui que l’entrepreneur Francisco Pessegueiro, principal accusé dans l’affaire, « a assumé la vérité des faits ».
Lusa | 15:07 – 12/12/2025