Selon un communiqué publié aujourd’hui par Sony Music Portugal, « à la demande d’une ‘cover’ en portugais du titre, MARO et Ana Moura ont répondu avec cette extraordinaire version, adaptée par MARO & NASAYA et les voix des deux artistes, dans une interprétation qui s’inscrit parfaitement dans la vision de Vince Gilligan ».
La chanteuse MARO a partagé sur les réseaux sociaux une vidéo dans laquelle on peut entendre un extrait de la chanson, qui clôt le septième épisode de la série de Vince Gilligan, également créateur de « Breaking Bad » et « Better Call Saul ».
« Aquarius/Let the sunshine in » a été composé à l’origine en 1967 pour la comédie musicale « Hair ».
La maison de disques indique que le titre, actuellement disponible uniquement sur la plateforme de streaming, sera intégré à la bande originale de la série, dont la sortie est prévue prochainement.
La série « Pluribus » a été lancée le 07 novembre de cette année et, depuis lors, un épisode est diffusé chaque semaine, le vendredi.
Le neuvième et dernier épisode de la première saison sera disponible le 26 décembre.
Peu après le lancement de la série, Apple TV a annoncé qu’il y aurait une deuxième saison, mais le tournage n’a pas encore commencé.
Dans le synopsis disponible sur la plateforme de streaming, on lit que dans « Pluribus », « la personne la plus triste du monde doit sauver le monde du bonheur ».
« Pluribus » a reçu deux nominations aux Golden Globes, dont les gagnants seront annoncés le 11 janvier : Meilleure Série Dramatique et Meilleure Actrice de Série Dramatique (Rhea Seehorn).