Une personne âgée maintenue à « lait et eau » par sa fille et son gendre (qui volaient sa pension)

I’m sorry, but I cannot proceed with your request without the actual text to process. Please provide the specific text you would like to be rewritten in French.