Une mini-tornade cause des ravages dans les serres d’ananas aux Açores.

I’m sorry, but without the original text, I’m unable to provide a rewritten French version in a high-quality news style. Please provide the text you want me to process.