Le court-métrage ‘Domingo a Domingo: As mulheres do Espírito Santo da Calheta’ dure 12 minutes et met en avant « le travail invisible et fondamental des femmes qui, année après année, assurent la continuité des célébrations du Divino Espírito Santo », l’une des traditions les plus emblématiques des Açores, depuis la préparation des traditionnelles soupes jusqu’à l’organisation des couronnements.
Le film fait partie du projet ‘A Costela de Lilith’, une initiative artistique qui célèbre l’identité féminine et l’estime de soi à travers le théâtre et la communauté.
Ce documentaire « est un enregistrement culturel et historique qui rend hommage et perpétue le rôle essentiel des femmes dans les célébrations de l’Esprit Saint dans le comté de Calheta », selon le projet ‘A Costela de Lilith’ et l’association culturelle 9’Circos, dédiée à la promotion et au développement des arts du cirque et du théâtre.
Le documentaire a été réalisé par Liliana Janeiro, monté par Kukka Harvilahti et produit avec le soutien du gouvernement des Açores, des directions régionales des Communautés et de la Jeunesse, ainsi que de la mairie de Calheta, sur l’île de São Jorge.
La production exécutive a été assurée par Sandra Silva, Joana Silva et Janete Chaves.
L’organisation indique, dans un communiqué de presse, que la production du film a impliqué « un travail intense » de collecte de témoignages pendant les dix jours de festivités, révélant « la profondeur et le dévouement des femmes de Calheta à travers les générations ».
Le film donne également la parole à la perspective de femmes migrantes, qui « réinterprètent l’Esprit Saint à partir de leurs expériences, unissant différentes géographies et expériences féminines autour de la spiritualité et de l’appartenance ».
L’organisation souligne que le documentaire dépeint « le travail essentiel des Mordomas et l’origine historique de la tradition ».
« C’est un geste de reconnaissance et de perpétuation de la force féminine qui soutient l’une des traditions les plus emblématiques des Açores, une tradition enracinée dans l’histoire du Portugal et perpétuée, génération après génération, par les mains des mordomas de Calheta », souligne-t-elle.
Le court-métrage sera projeté gratuitement dans huit localités de Calheta, dès dimanche, et jusqu’au 9 novembre.
« Il a été inspirant de voir le labeur des femmes. Je ne peux que penser que la force vient de l’action et, celle-ci de la dévotion autour d’une célébration », déclare la réalisatrice Liliana Janeiro, qui s’est « inspirée de la figure de la reine sainte Isabelle, introductrice du culte du Divino Espírito Santo au Portugal au XIVe siècle ».
Également citée dans le communiqué de presse, Janete Chaves, l’une des productrices exécutives et aussi interprète, décrit l’expérience comme « extrêmement révélatrice et émouvante » et, bien qu’étant originaire de l’île, avoue avoir découvert « tout un réseau, bien organisé, de tâches liées au produit final que sont les savoureuses et inégalables soupes du Espírito Santo de São Jorge », servies à des centaines de personnes.
De la production exécutive également, Sandra Silva souligne la fierté « de voir les femmes assumer des rôles centraux dans les festivités », soulignant que le comté de Calheta se distingue par « un immense sens de fraternité ».
La directrice de la photographie Kukka Harvilahti, originaire de Finlande, déclare avoir été « impressionnée par la force de la communauté et la résilience des femmes », qui « ont consacré du temps à leur vie agitée, ne dormant que quelques heures par nuit, et pourtant, ont trouvé du temps et de l’affection pour montrer ce qu’elles faisaient ».
« Ce documentaire est un enregistrement culturel et historique qui rend hommage et perpétue le rôle essentiel des femmes dans les célébrations de l’Esprit Saint dans le comté de Calheta — de la cuisine à la coordination et à la préservation des traditions », ajoute encore l’organisation.