À presque 80 ans, Sérgio Godinho relance un nouveau livre de contes. Cette fois-ci, l’artiste rassemble 15 histoires liées au thème du suicide, avec des personnages « attirés par l’abîme ».
‘Como se não houvesse amanhã – histórias suicidas’ est arrivé dans les librairies, juste à temps pour les lectures des vacances d’été.
Le Notícias ao Minuto a discuté avec l’artiste, qui a avoué ne pas avoir d’impulsions suicidaires, mais considère le thème comme « intéressant et important ».
Ne croyez pas que Sérgio Godinho ait passé récemment tout son temps à écrire ces contes. En plus de ce « projet », le musicien pense déjà à un nouvel album et continue ses concerts en direct.
Bientôt, il sera honoré à la Foire du livre de Porto, où il présentera également son nouveau livre et donnera un concert avec son groupe, Os Assessores.
Vous avez récemment publié le livre ‘Como se não houvesse amanhã – Histórias Suicidas’. Pourquoi avez-vous voulu écrire des contes sur le suicide ?
D’abord, je veux préciser que je n’ai aucune impulsion suicidaire, mais je trouve que c’est un thème qui est intéressant d’un point de vue dramaturgique et, en termes d’histoires de vie, il n’est pas seulement intéressant mais aussi important. C’est une décision sur notre propre vie. Dans deux des histoires, les suicides ne sont même pas consommés, mais c’est un sujet présent. Je pense que c’est un sujet qui évoque de nombreuses narrations, car il s’agit également d’une solution solitaire, souvent définitive et souvent incomprise par les autres. Cela m’intéressait en tant que thème pour unir les histoires, bien qu’elles soient très différentes les unes des autres. Ce ne sont pas des histoires morbides ni déprimantes.
Et le dernier conte en est précisément le reflet…
Oui, peut-être ne devrais-je pas dire cela [rires], mais, curieusement, la dernière histoire est celle d’un espoir qui renaît. Il n’y a pas de suicide consommé. De toute façon, je voulais revenir à l’écriture de contes. J’avais déjà un livre de contes puis trois romans consécutifs – j’en terminais un et je commençais à travailler sur un autre – et je voulais revenir aux contes parce que j’avais besoin de développer des personnages très différents, qui n’auraient pas de sens dans une seule histoire. Ce sont des histoires indépendantes, sans lien entre elles, sauf ce thème commun.
Nous voulons tous que nos travaux soient bien accueillis et le rejet peut souvent être traumatisant. Pour ma part, j’essaie que cela ne le soit pas, mais ça peut l’être pour certaines personnes. Cela peut blesser
Vous avez étudié la psychologie avant de vous lancer dans le monde des arts. Cette expérience vous a-t-elle influencé pour écrire sur ce genre de sujets ?
Non, non. Je pense que ces histoires ne sont pas très psychologisantes. Souvent, ces impulsions suicidaires ne s’expliquent pas. Elles relèvent de la personne elle-même. Une sorte d’attraction, attraction de l’abîme. Mais je ne voulais pas une explication du psychologique. Je ne parle pas, par exemple, d’amours malheureux, qui peuvent favoriser le suicide ou de choses de ce genre. C’est moins explicable et j’aime que ce soit ainsi. Il y a un conte où le personnage féminin dit précisément que personne autour d’elle, ni ses amies, ni son fils, ne comprendrait, mais qu’elle devait le faire.
Vous avez dit que vous n’avez aucune impulsion suicidaire, mais vous êtes-vous inspiré de cas personnels connus ? Il y a plusieurs cas répertoriés dans le monde des arts…
Oui, il y en a deux ou trois qui, de manière très indirecte, ont pu avoir été influencés. Il y en a un qui parle d’un acteur ayant beaucoup de succès mais qui craint toujours que le prochain travail ne soit un échec. Cette angoisse est réelle. Ce n’est pas que quelqu’un se suicide pour cela, mais nous voulons tous que nos travaux soient bien accueillis et le rejet, souvent, peut être traumatisant. Moi, pour ma part, j’essaie que cela ne le soit pas, mais ça peut l’être pour certaines personnes. Cela peut blesser. Il y a aussi un conte intitulé ’17 coups de couteau dans la jalousie’. Je pense que souvent, les jeunes très jeunes, jeunes adultes ou en fin d’adolescence, supportent mal le rejet. Quand quelqu’un met fin à une relation amoureuse, ce rejet est très mal vécu, donnant même lieu à des crimes – comme c’est le cas dans ce conte -, car il est insupportable de vivre ce rejet. Je pense qu’il faut apprendre à vivre aussi avec ce rejet. La vie est si complexe, faite de moments et de contradictions. De nouveaux chemins s’ouvrent. C’est difficile, mais nécessaire.
Depuis longtemps, je m’efforce d’écrire presque tous les jours
Pensez-vous qu’il y a un manque de soutien au Portugal pour prendre soin de notre santé mentale ?
Je pense qu’aujourd’hui, il commence à y avoir des structures pour cela. Mais c’est toujours insuffisant.
Avez-vous écrit tous ces contes d’une seule traite ou y en avait-il déjà quelques-uns dans le tiroir ?
Il n’y avait rien dans le tiroir, mais ils n’ont pas tous non plus été écrits d’une traite, ils ont été écrits par épisodes. C’était un gros projet [rires]. Ce n’était pas d’une traite parce que ce ne fut pas un flot continu. Il y a du travail, je révise beaucoup. Depuis longtemps, je m’efforce d’écrire presque tous les jours. Cela ne peut pas être tous les jours parce que j’ai aussi des spectacles. Et d’autres choses que j’aime, mais j’essaie d’écrire fréquemment et, à cet égard, c’était un travail continu.
À quels moments vous sentez-vous le plus inspiré ?
La nuit, en fin de journée, si j’ai déjà un projet en cours. J’aime m’asseoir devant l’ordinateur et savoir qu’il n’y a pas d’interférences supplémentaires. Il peut y avoir un appel téléphonique mais… je veux dire, à ce moment-là, je n’ai pas besoin d’aller à la banque, de faire des courses [rires]. La nuit est quelque chose qui semble ne jamais finir, même si je ne suis pas un noctambule, je ne travaille pas des heures d’affilée.
J’aime changer de ‘puce’, même si je ne veux jamais abandonner la musique et je commence lentement à travailler sur un nouvel album
Bientôt, vous serez honoré à la Foire du Livre de Porto pour votre contribution à la culture portugaise. Votre ville natale et, précisément, en août, mois où vous fêtez vos 80 ans. Quels sont vos sentiments à propos de cet hommage ?
Je pense que ce n’est pas parce que je fais 80 ans qu’ils ont voulu m’honorer [rires]. Mais cela me fait plaisir d’être honoré dans ma ville. Eh bien… je ne sais même plus de quelle ville je suis, pour dire la vérité. J’ai vécu à l’étranger et je vis à Lisbonne depuis tant d’années [rires]. Non, je sais, je sais que ma racine est à Porto. Le fait de faire 80 ans à la fin du mois d’août, je pense que c’était une coïncidence par rapport à cette volonté de m’honorer, ce qui me rend très heureux.
Le 23 août, un tilleul me sera attribué, avec une phrase de moi, que j’ai choisie, issue d’une chanson. Le 30, il y aura la présentation de ce livre, ‘Como se não houvesse amanhã’ et le 7 septembre, le jour de clôture de la Foire du Livre, il y aura un spectacle avec moi, avec mon groupe. Mais il se peut qu’il y ait encore quelque chose de plus.
Donc, presque 80 ans, plus de 50 ans consacrés aux arts. De la musique à la littérature, en passant par les scénarios de cinéma et les pièces de théâtre, y a-t-il quelque chose que vous n’avez pas encore fait ?
C’est une question classique [rires]. Et je n’ai pas vraiment de réponse à cela. Je ne sais pas si j’aimerais écrire quelque chose pour le théâtre, mais je ne suis pas sûr de pouvoir le faire. J’ai fait une pièce pour enfants il y a de nombreuses années. Elle a même été primée, elle a été beaucoup jouée. Mais je ne sais pas si je voudrais m’y lancer de nouveau. Je ne sais pas. J’ai fait beaucoup de choses. J’aime changer de ‘puce’, même si je ne veux jamais abandonner la musique et je commence lentement à travailler sur un nouvel album.
Regardez cette histoire de Joana Marques et dos Anjos. Cela montre à quel point l’humour peut être involontairement une arme de lancement, car je pense que c’est un non-sens de la part des Anjos
Y a-t-il déjà une date pour ce nouvel album ?
Pour l’année prochaine. Je commence à écrire, mais cela prendra encore du temps. C’est prématuré d’en parler.
Vos premiers disques, sortis en France, ont été interdits au Portugal par la censure. 50 ans plus tard, pensez-vous que nous risquons de voir certaines musiques (et pas seulement) être rayées par le crayon bleu ?
Il y en a eu un qui a été retiré après avoir remporté un prix, mais ils n’ont pas été retirés en bloc. Il y a eu une période sous Marcello Caetano où la censure elle-même ne savait plus quoi faire d’elle-même [rires]. Ils n’avaient pas la cohérence. Mais non, je ne pense pas que nous courions ce risque. Nous ne savons pas de quoi est fait l’avenir. Regardez cette histoire de Joana Marques et des Anjos. Cela montre à quel point l’humour peut être involontairement une arme de lancement, car je pense que c’est un non-sens de la part des Anjos.
Enfin, qu’écoutez-vous et lisez-vous en ce moment ? Y a-t-il quelqu’un que vous voudriez mettre en avant ?
Il y a quelques jours, Ana Lua Caiano était ici – dont je connaissais déjà le travail – mais elle a apporté tous ses disques. C’est quelqu’un avec une vision originale. J’ai également beaucoup travaillé avec Garota Não, qui est très talentueuse et apporte une vision propre.
