En comparaison avec septembre, par contre, le volume des ventes dans le commerce de détail est resté stable dans les deux zones.
Dans la comparaison annuelle, les plus fortes augmentations de l’indicateur ont été enregistrées à Chypre (9,9 %), en Bulgarie (7,4 %) et à Malte (6,2 %), avec les principales diminutions observées au Luxembourg (-0,8 %), en Autriche (-0,6 %) et en Belgique (-0,1 %).
Par rapport à septembre, le Luxembourg (3,6 %), l’Estonie (1,7 %) et la Croatie (1,4 %) ont affiché les plus fortes progressions, tandis que la Belgique (-1,3 %), l’Autriche (-0,6 %), l’Irlande et la Suède (-0,4 % chacune) se trouvent à l’autre extrémité du tableau.
Au Portugal, l’indicateur a augmenté de 4,3 % en variation annuelle et de 0,3 % d’un mois à l’autre, en octobre.