« Il est très important que les jeunes, les nouvelles générations de Luso-Vénézuéliens, connaissent notre folklore, nos traditions et la culture de leurs parents et grands-parents, pour leur donner une continuité. J’ai déjà 41 ans de folklore derrière moi et je dois maintenant passer le flambeau aux plus jeunes. Il est important qu’ils connaissent, qu’ils apprécient et qu’ils continuent », a-t-elle déclaré.
Ermínia Pinto de Fernandes s’exprimait à l’Agence Lusa à propos de la XXIIème Rencontre de Folklore Madérien qui s’est tenue dimanche soir au Centre Luso-Vénézuélien de l’État de La Guaira, organisée par ce club dont elle est directrice.
À propos du Groupe Folklorique du Centre Luso-Vénézuélien de l’État de La Guaira (GFCLV), elle a expliqué qu’il se composait de 12 couples. Elle a également indiqué que, parmi ses membres, se trouvaient non seulement des descendants de Portugais, mais aussi des Vénézuéliens qui, après avoir assisté à leur premier entraînement, se sont intéressés et sont restés dans le groupe.
« Le chorégraphe du groupe, Gregório Ortega, est Vénézuélien d’origine, sans ascendance portugaise. Il est danseur et professeur de danses vénézuéliennes », a-t-elle souligné, ajoutant que l’intérêt des Vénézuéliens pour le folklore portugais pourrait contribuer à préserver localement les traditions portugaises.
Ermínia Pinto Fernandes a également expliqué être très émue de diriger le groupe folklorique qui a organisé la rencontre et d’avoir pu réaliser cet événement.
« Je ressens une émotion, une grande joie. Aujourd’hui, j’ai transmis quelque chose que j’aime depuis mon enfance. J’avais seulement sept ans lorsque ma mère m’a mis le costume [typique de Madère], et j’ai maintenant 64 ans (…) Mon fils avait deux ans quand je lui ai mis le costume typique. Il a été notre chorégraphe et danse maintenant pour le groupe de Boa Nova [Funchal, Madère] », a-t-elle déclaré.
Par ailleurs, dans ses déclarations à Lusa, le président du Centre Luso-Vénézuélien de l’État de La Guaira (CLVLG), Eusébio de Sousa, a loué le groupe folklorique pour avoir organisé depuis plusieurs mois la rencontre de folklore.
Concernant le club, il a expliqué qu’il a été fondé il y a 41 ans et qu’il est situé à proximité du principal port et aéroport vénézuéliens, ce qui lui a facilité d’accueillir ceux qui arrivent et partent du pays, en particulier les autorités portugaises en visite au Venezuela.
Le CLVLG a également été le lieu de la première escale de l’Image Pèlerine de Notre-Dame de Fátima lors de sa visite au Venezuela en 2024.
À propos de la rencontre folklorique, il a expliqué qu’elle signifiait « union, croissance et fraternité » pour préserver et continuer les racines et traditions lusitaniennes.
Interrogé sur la situation du club, qui dans le passé avait vu ses activités réduites, il a expliqué qu’il est « plus actif », mais que cela a représenté un défi important « en raison de la diaspora, car beaucoup de membres ont quitté le pays ».
« Nous avons dû louer des espaces pour la réalisation d’activités sportives et ainsi obtenir quelques revenus économiques pour continuer à maintenir le club. Nous avons eu quelques obstacles, mais avec du travail et de l’engagement, heureusement, nous avons pu continuer », a-t-il déclaré, soulignant qu’actuellement, ils reçoivent un soutien du Portugal.
D’autre part, il a appelé la communauté portugaise du Venezuela à assurer leur participation à des événements culturels qui mettent en valeur les traditions portugaises locales.
À la XXIIème Rencontre de Folklore Madérien ont participé les groupes folkloriques du Centre Social Madérien de Valence, International du Centre Maritime du Venezuela, Amizade de la Casa Portuguesa d’Aragua, Orgulho da Nossa Terra, Vierge de Fátima de Guatire, Lembranças do Nosso Povo, et du Centre Luso-Vénézuélien de La Guaira.
Le Groupe Folklorique du Centre Social Madérien de Valence a remporté la première place en chorégraphie, costume typique, meilleur ensemble musical, meilleure voix masculine et présentation ethnographique.
La prochaine rencontre du festival sera organisée, selon le tirage au sort, par le groupe Vierge de Fátima de Guatire.