Les conditions de travail des immigrants sont mises en avant dans une pièce de théâtre.

Les conditions de travail des immigrants sont mises en avant dans une pièce de théâtre.

À partir de jeudi, la pièce « A Fábrica – uma pequena história da vida operária » est présentée sur la scène du théâtre da Sociedade Filarmónica Recordação D’Apolo, à Lisbonne. Il s’agit de la deuxième pièce du metteur en scène Marcelo Andrade sur la réalité migratoire au Portugal, qui placera le public sur la scène et les auteurs dans la salle, cherchant à « subvertir l’ordre symbolique des lieux traditionnels » au théâtre et à « stimuler une réflexion sur la place de chaque agent social », faisant des acteurs et du public les « protagonistes du débat sur le travail ».

 

Le premier spectacle, « Na Boca do Tubarão », a été présenté en 2024 et traitait des problèmes du voyage des immigrants vers l’Europe, à une époque où « on ressentait déjà un climat contre les étrangers au Portugal », mais « rien de comparable à ce qui se passe aujourd’hui », a affirmé Marcelo Andrade à Lusa.

Le thème des immigrants « est utilisé par l’extrême-droite », et « les gens perçoivent que les esprits sont plus échauffés et l’atmosphère plus violente », c’est pourquoi ce spectacle tente de traiter des « questions transversales des immigrants, mais aussi de ceux qui travaillent ».

« L’immigrant reste une personne et les problèmes du travail affectent tout le monde », a déclaré le metteur en scène.

Aujourd’hui, les modifications du code du travail sont en débat, et pour cette raison, une pièce de théâtre qui aborde les questions du travail « est opportune », a souligné Marcelo Andrade.

L’objectif est « de faire en sorte que les gens voient le travail comme un tout et tout ce qui l’accompagne, car les bas salaires et les conditions des immigrants qui viennent ici auront un impact sur toute la chaîne productive ».

« Si j’ai une main-d’œuvre très bon marché et fragile, cela aura logiquement un impact sur les autres » structures sociales, a insisté le metteur en scène.

« Dans ce deuxième spectacle, nous allons parler de la question du travail, de la précarisation des travailleurs immigrés, susceptibles de violation de leurs droits », en cherchant à « mettre ce débat dans l’espace public ».

Ceci, parce que « tous les travailleurs, tant migrants que nationaux, finissent par subir des pressions, par souffrir des bas salaires et du manque de conditions », a-t-il ajouté.

Et c’est aussi pour cela que la pièce place le public sur la scène, cherchant à le « faire participer au débat, car nous sommes tous dans le même bateau : dans le monde du travail, tout le monde est exploité de la même manière », a-t-il résumé.

La pièce sera à l’affiche jusqu’à la fin du mois, dépeignant la vie de « quatre ouvriers immigrants de l’industrie textile qui affrontent les dures conditions imposées par la précarisation du travail », selon la compagnie, « une association culturelle formée d’artistes brésiliens avec la participation d’artistes portugais et d’autres nationalités » qui souhaite promouvoir le « débat sur l’immigration » à travers l’art.

« Après un accord commercial avec des investisseurs étrangers », ces protagonistes de la pièce « subissent de graves violations de droits, confinés à l’usine et soumis à des journées épuisantes », pris dans un « cercle de cupidité et d’abus », mentionnent les promoteurs du spectacle.