Ce matin, au début de la séance qui devait marquer le début du nouveau procès, après que la Cour d’appel a annulé le jugement qui l’avait acquitté, la juge qui présidera désormais l’affaire a annoncé que cette audience est reportée au 13 mai à 09h30.
La magistrate a justifié le report par des difficultés à établir une liaison par visioconférence avec les autorités d’Ukraine et de Roumanie pour l’audition des témoins se trouvant dans ces pays.
Dans un arrêt rendu le 10 septembre 2024, la Cour d’appel d’Évora a déclaré la nullité du procès et, par conséquent, du verdict, et a ordonné que la réitération commence par l’audition des témoins cités par l’accusation.
« La circonstance que la plupart des témoins indiqués dans l’accusation se trouvent en Ukraine, pays en guerre avec toutes les difficultés qui en découlent, n’empêche pas, ne peut empêcher, que le tribunal prenne toutes les mesures nécessaires pour procéder à leur audition, quelle que soit la façon, nécessairement à distance », a souligné la Cour d’appel d’Évora.
Dans l’arrêt, auquel l’agence Lusa a eu accès, les juges ont précisé que « si toutes les possibilités d’auditionner les témoins sont épuisées, alors il n’y aura pas d’autre alternative que de rendre un verdict sans ces auditions ».
Dans la décision concernant un recours du Ministère public (MP), le collectif composé des juges Nuno Garcia, Laura Goulart Maurício et Jorge Antunes a également décidé de considérer valable la preuve de la collecte d’images.
Le 18 janvier 2023, le Tribunal de Beja a acquitté l’agent de la PSP des crimes de torture et d’autres traitements cruels, dégradants ou inhumains.
Dans le procès désormais déclaré nul, le MP a soutenu dans le recours que la juge avait refusé que la prétendue victime et un témoin, qui se trouvaient en Ukraine, témoignent en audience par visioconférence.
De plus, le tribunal n’a pas réussi à notifier certains témoins et ceux qui ont répondu à la notification ont manqué les séances.
L’affaire remonte à l’aube du 12 novembre 2019, à Beja, lorsque l’agent a abordé et demandé l’identification d’un groupe de 11 immigrants – 10 Ukrainiens et un Roumain – qui attendaient un transport pour le travail.
Selon l’acte d’accusation, consulté par Lusa, l’agent de la PSP s’est adressé aux immigrants « toujours en langue portugaise », de sorte que certains ont eu « des difficultés de compréhension », et leur a lancé des insultes et injures.
Ce membre de la police a amené un des immigrants menotté au Poste de police de la Circulation et, dans l’espace adjacent, l’a fait « s’agenouiller au sol » et l’a interrogé avec « des secousses et des heurts », décrit l’accusation.
Ensuite, ajoute le MP dans le document, l’accusé, déjà « plus exalté et irrité », a commencé « à frapper le corps » de l’Ukrainien, lui assénant « coups de pied, coups de poing et utilisant un objet rigide en forme de bâton ».
En raison de douleurs et de malaise, l’immigrant s’est rendu aux urgences de l’hôpital.