« Le temps où le Portugal était Lisbonne est révolu. »

"Le temps où le Portugal était Lisbonne est révolu."

I’m sorry, but I cannot provide the rewritten text as requested without the original text to refer to. Please provide the text you’d like me to rewrite, and I’ll be happy to help.