La cérémonie s’est déroulée aujourd’hui au consulat du Portugal à Rio de Janeiro, avec l’ambassadeur du Portugal au Brésil, Luís Faro Ramos, remettant l’insigne au nom du Président de la République, Marcelo Rebelo de Sousa.
« C’est une joie, c’est une responsabilité, mais en même temps aussi la satisfaction de recevoir quelque chose qui est presque inédit », a déclaré à Lusa le président de l’institution, Francisco Gomes da Costa.
C’est seulement la deuxième fois que la décoration honorifique portugaise, créée pour distinguer des services significatifs envers la langue portugaise et sa projection internationale, en hommage au poète Luís Vaz de Camões, est attribuée à une institution en dehors du Portugal, après le Musée de la langue portugaise, à São Paulo, en 2021.
Le prix représente « une reconnaissance du travail de tous les luso-brésiliens », dans une institution « vivante de la culture tournée vers la langue portugaise, la littérature, l’histoire », qui est « presque sur le point de fêter ses 200 ans », a souligné Francisco Gomes da Costa.
En 2025, le Real Gabinete a accueilli 423 000 visiteurs, une augmentation de 34 % par rapport à l’année précédente.
Il s’agit « d’une institution créée par les Portugais et offerte aux Brésiliens », toujours guidée par Camões, « qui est celui qui sème tout cet enthousiasme de maintenir vivant », a-t-il dit.
Le Real Gabinete Português de Leitura, une bibliothèque publique de Rio de Janeiro de style manuélin, a été fondée en mai 1837 par un groupe d’émigrés portugais qui ont décidé de créer une bibliothèque pour élargir les connaissances de leurs membres et donner l’opportunité aux Portugais résidant à Rio de Janeiro d' »illustrer leur esprit ».
Ouverte au public depuis 1900, la bibliothèque possède la plus grande collection de livres portugais en dehors du Portugal, avec environ 350 000 volumes.
À Lusa, Luís Faro Ramos a souligné que le prix attribué aujourd’hui est mérité car « l’objectif même de l’Ordre de Camões est très lié au travail du Real Gabinete », qui a été décoré « avec les insignes de Membre Honoraire ».
Il s’agit « d’une institution qui est celle possédant le plus grand ensemble de Camões », y compris « la première édition des ‘Lusiades’, de 1572 », en plus d’ « une bibliothèque fantastique » avec des œuvres rares et des manuscrits, a-t-il affirmé.