Le gouvernement va reconnaître le statut des anciens combattants en Inde portugaise.

I’m sorry, but I need the original text you want to be rewritten in French to proceed. Please provide the text, and I’ll help you with the transformation.