Lors d’une interview au Consulat Général du Portugal à New York, ville par laquelle a débuté aujourd’hui sa visite aux États-Unis, Emídio Sousa a indiqué qu’il est en train de revoir le cadre juridique de l’enseignement du portugais à l’étranger, considéré comme un outil essentiel pour « maintenir la portuguise vivante ».
« Ce cadre juridique n’a pas été mis à jour depuis 19 ans, sauf erreur de ma part, donc je suis en train de finaliser ce projet de révision pour rendre l’enseignement du portugais plus attractif », a-t-il déclaré, admettant avoir reçu quelques plaintes concernant des conditions salariales peu attractives pour l’enseignement du portugais aux États-Unis.
« En ce qui concerne le [rôle du] Gouvernement, c’est essentiellement la révision du cadre juridique, l’amélioration des conditions de fréquentation des cours, la distribution des manuels, les cours ‘en ligne’. Donc, c’est tout un travail que le gouvernement portugais réalise », a-t-il assuré.
Cependant, Emídio Sousa a appelé les communautés portugaises à ne pas s’éloigner de la langue portugaise, soulignant que la langue est un « outil important pour l’avenir ».
« L’appel permanent à nos communautés est de parler portugais à la maison. C’est le meilleur et le plus grand outil d’apprentissage de la langue. (…) Souvent, la deuxième et troisième génération, à mesure qu’elles se marient avec des natifs, perdent un peu ce lien, mais j’ai l’habitude de dire que cela peut être un outil important même pour l’avenir. Avoir plus de compétences n’est jamais un problème », a-t-il observé.
La langue portugaise n’est pas seulement l’une des langues les plus répandues au monde, avec plus de 265 millions de locuteurs sur tous les continents, mais elle est aussi la langue la plus parlée dans l’hémisphère sud, selon les données de l’UNESCO.
« Par conséquent, je défie les familles, les gens à miser sur notre langue », a ajouté le secrétaire d’État, demandant aux familles de d’abord parler la langue à la maison et ensuite de la perfectionner dans les écoles portugaises des lieux où elles résident.
Les États-Unis sont l’un des pays où l’enseignement du portugais a le plus progressé, avec plus de 20 000 élèves dans l’enseignement primaire et secondaire, et plus de deux mille étudiants dans l’enseignement supérieur, soutenus par plus de quatre cents enseignants, selon des données officielles, qui indiquent une croissance de 100 % au cours des 10 dernières années.
L’importance accordée par le système éducatif à la langue portugaise se concrétise par son accréditation comme langue d’accès à l’enseignement supérieur, grâce à l’examen ‘National Examinations in World Languages’ (NEWL).
Le secrétaire d’État des Communautés Portugaises a commencé aujourd’hui une visite aux États-Unis, qui passera par les états de New York, du New Jersey, du Massachusetts et du Rhode Island, et qui se terminera mercredi prochain.
Lors de son passage à New York, il a participé à une rencontre culturelle organisée par le Consulat Général du Portugal dans cette ville et a rencontré des employés consulaires, qui lui ont exposé des revendications d’augmentations salariales, selon ce qu’il a lui-même indiqué à Lusa.
Emídio Sousa a également souligné son intention d’être le plus proche possible des communautés, considérant que l’émigration « fait partie de l’ADN » des Portugais « depuis des siècles et que le gouvernement actuel s’emploie particulièrement à accompagner les Portugais dans le monde » et, « avant tout, à valoriser ces Portugais et à les appeler à un nouveau concept de développement du pays ».