La programmation du festival, cette année, comprendra également « une deuxième partie en été », a déclaré à l’agence Lusa le directeur artistique, le maestro Jorge Salgueiro.
« Escola de Amantes – Cosí Fan Tutte », une version en portugais par Diogo Oliveira de l’opéra de Mozart, avec livret de Lorenzo Da Ponte, créé en 1790, sera inauguré le 11 janvier au Forum Luísa Todi.
C’est « un cours rapide pour amoureux en 90 minutes », a expliqué Jorge Salgueiro à Lusa. « Deux hommes, défiés par un philosophe cynique, testent la fidélité de leurs fiancées en échangeant leurs identités. Les femmes, ne reconnaissant pas les déguisements, commencent à céder aux avances des ‘étrangers’. Le jeu de tromperies évolue entre humour, jalousie et confusion émotionnelle ».
L’opéra sera interprété par le ténor Sérgio Martins, le baryton João Merino, les sopranos Mariana Chaves et Constança Melo, la mezzo-soprano Elisa Bastos et le baryton-basse Diogo Oliveira, accompagnés d’un ensemble comprenant deux violons, un alto, un violoncelle et un piano, sous la direction musicale et la mise en scène de Jorge Salgueiro. Le décor, les costumes et les accessoires sont de Maria Madalena.
Un concert par le Chœur Setúbal Voz, sous la direction musicale de João Merino, le matin du 3 janvier, à l’église du Couvent de Jésus, ouvre le Festival Luísa Todi.
Au programme du concert, parmi d’autres pièces, figurent « Tollite Hostias », le chœur final de l’Oratorio de Noël de Camille Saint-Saëns, « Evening Rise », chant traditionnel des peuples autochtones d’Amérique du Nord, avec arrangements de Meinhard Ansohn, « Ay Linda Amiga », d’un anonyme du XVIe siècle, « Esta Terra », un poème de Francisco Pino mis en musique par Javier Busto, et l’œuvre de Vitor Rua, composée cette année, « Metafísica do Dó Ré Mi, ou Como a Garganta Inventou o Universo ».
« Le texte, construit comme un poème musicologique, révèle qu’un chœur est à la fois corps, cosmos et comédie », a déclaré Jorge Salgueiro, précisant que la pièce est dédiée au Chœur Setúbal Voz.
Le programme inclut aussi « Lascia Ch’Io Pianga », de l’opéra « Rinaldo » (1711) de Georg Haendel, avec des arrangements de Salgueiro. Cet air a été adopté comme hymne pour l’Association Setúbal Voz.
Le 9 janvier, à la Glorieta Luísa Todi, des fleurs seront déposées au buste de Luísa Todi, chanteuse lyrique qui a vécu entre 1753 et 1833, ayant joué à la cour portugaise et connu le succès à Londres, Paris, Turin, Saint-Pétersbourg, Berlin, entre autres villes, et étant considérée comme l’une des meilleures voix de tous les temps, rivalisant avec la soprano allemande Gertrud Elisabeth Mara (1749-1833).
En plus de la dépose de fleurs, un spectacle simulant la naissance de Luísa Todi sera présenté, avec la soprano Mariana Chaves.
« Ce spectacle associe danse contemporaine et chant », a expliqué Jorge Salgueiro. La bande sonore comprend de la musique de l’époque de Luísa Todi et des compositions de Jorge Salgueiro, également responsable de la conception et de la direction artistique, avec le mouvement et la chorégraphie d’Iolanda Rodrigues.
L’opéra « Os Xúbis », conçu « pour effrayer les adultes et amuser les bébés », sera joué le 11 janvier sur la terrasse du Forum Luísa Todi.
« Les xúbis sont des créatures très intelligentes de la planète Dedabelir, qui ont la capacité de communiquer avec les animaux et sont venues sur Terre après avoir entendu des appels à l’aide des animaux. Les xúbis vont écouter ce que les animaux ont à dire et, avec l’aide d’une journaliste, diffuser le message pour toute la planète. Lors de leurs adieux aux autres planètes, les xúbis chantent toujours l’hymne de Dedabelir, un hymne de liberté et d’amour pour les êtres qui sont différents de nous », a déclaré Salgueiro à Lusa.
Cet opéra de Jorge Salgueiro met en scène Constança Melo, Mariana Chaves et Maria do Mar.
L’opéra inclut des extraits de musique traditionnelle portugaise, avec « l’accompagnement scientifique de la psychologue clinicienne infantile Rute Silva, et les costumes, décors et accessoires sont de Maria Madalena.
Le même jour, dans la salle du Forum Luísa Todi sera présenté « Carmen, le Musical », une version portugaise de Jorge Salgueiro, qui signe également les arrangements, la mise en scène et la direction artistique. L’interprétation est de l’Atelier de Comédies Musicales pour Jeunes et célèbre les 150 ans de la création de l’opéra de Bizet, à Paris, en 1875.
Il s’agit d' »une version pop de l’opéra de Georges Bizet » avec Maria do Mar, Anaïs Picado, Ângela Luz, Rita Cortez, Carolina Obst, Márcio Severino, Carolina de Jesus, Afonso Monchique, Lucas Bontea, Maria Inês, Alexandra Aldeano et Gonçalo Santos.
Les membres de l’Atelier de Comédies Musicales pour Jeunes ont entre 10 et 20 ans et présentent au moins une comédie musicale par an.
« L’objectif est de faire connaître, développer et stimuler les jeunes aux arts de la scène, notamment la danse, le théâtre et, en particulier, le chant lyrique ».
De ses activités, Salgueiro a mis en avant la première, l’année dernière, de la comédie musicale commémorant les 50 ans du 25 avril.
Le festival a un budget de 10.000 euros, selon Jorge Salgueiro.
L’année dernière, environ 3.000 personnes ont assisté aux 15 représentations du festival.
L’Association Setúbal Voz, qui organise le Festival, est financée par la Direção-Geral das Artes, pour le biennium 2025/26, et a pour « partenaire stratégique » la municipalité de Setúbal.