Présentée en mai 2024 lors du Wiener Festwochen, dans la capitale autrichienne, la pièce suit le processus de création d’une robe de mariée destinée à une princesse d’Angleterre, commandée par une prestigieuse maison de haute couture parisienne, révélant le travail invisible qui soutient un objet voué à entrer dans l’histoire.
L’action se déroule en 2025, à partir de Londres, et se développe sur huit mois, traversant trois univers interconnectés par le travail, le secret et la transmission des savoirs : une maison de haute couture à Paris et un atelier de dentelle à Alençon, toutes deux en France, et un atelier de broderie à Mumbai, en Inde, selon un texte du CCB sur le spectacle.
Sans dévoiler la robe pour ne pas briser les clauses de confidentialité inhérentes à une commande royale, la pièce expose la dimension humaine du travail artisanal, donnant voix aux « femmes et hommes dont les corps et les histoires sont façonnés par des exigences physiques, des héritages silencieux et des relations de pouvoir ».
Écrit et mis en scène par Caroline Guiela Nguyen, « Lacrima » est interprété en français, avec des scènes en tamoul, anglais et langue de signes française, et sous-titré en portugais, réunissant un casting international créé pour refléter la diversité géographique et culturelle de l’univers représenté.
Parmi les fils de lin, coton et dentelle, « émergent tensions, fragilités et formes de violence invisible, dans un portrait qui interroge l’espace existant entre ce qui détruit et ce qui préserve, au sein de systèmes basés sur le secret et l’excellence », souligne encore la présentation de l’œuvre.
Le spectacle compte avec les interprètes Dan Artus (en alternance avec Eric Caruso), Dinah Bellity, Natasha Cashman, Charles Vinoth Irudhayaraj, Anaele Jan Kerguistel, Maud Le Grevellec, Liliane Lipau (en alternance avec Michèle Goddet), Nanii, Rajarajeswari Parisot et Vasanth Selvam.
Participent également les voix de Louise Marcia Blévins, Béatrice Dedieu, David Geselson, Jessica Savage-Hanford, Maya S Krishnan.
La production est du Théâtre National de Strasbourg, avec co-production de plusieurs institutions et festivals internationaux, y compris le Festival d’Avignon, le Piccolo Teatro di Milano et le Wiener Festwochen, bénéficiant aussi du soutien de l’Institut Français dans le cadre du programme IF Export 2025.
Publié par l’éditeur Actes Sud, « Lacrima » est la plus récente création de Caroline Guiela Nguyen, metteure en scène et dramaturge dont l’œuvre est connue pour un théâtre attentif aux dynamiques sociales, aux voix invisibilisées et aux relations entre travail, identité et pouvoir.
Auteure et metteure en scène de pièces comme « Saigon » (2017) et « Fraternité, conte fantastique » (2021), qui croisent histoires intimes avec thèmes politiques tels que colonialisme, exil, deuil et fraternité, Caroline Guiela Nguyen est depuis 2023 directrice du Théâtre National de Strasbourg, en France.