« L’immigrée au Portugal (dans ‘Manga d’Terra’), et la Portugaise expatriée à l’étranger (dans ‘On Falling’); la voyageuse du ‘Grand Tour’; celle qui, dans ‘Légua’, reste dans un monde rural et une mentalité en voie d’extinction; celle qui hésite entre rester et partir (dans ‘Hanami’), celle qui lutte pour sa terre et pour la défense de sa culture (dans ‘A Flor do Buriti’); celle qui lutte pour son identité de genre et aussi celle qui questionne la façon dont on envisage cette question », décrit Helena Araújo.
La présidente de l’Association 2314, qui organise le festival annuel, souligne la prépondérance absolue de la fiction sur le documentaire dans cette édition.
« Curieusement, le seul documentaire que nous présentons, ‘Mulheres do Meu País’, de Raquel Freire, pourrait presque être vu comme une synthèse de l’édition de cette année. Le film se présente comme la réponse du début du XXIe siècle au travail de Maria Lamas, et nous présente 14 Portugaises très différentes et profondément captivantes dans leur manière d’être dans la vie », souligne-t-elle.
En outre, le film ‘Banzo’, en course pour les Oscars, sera également projeté. Quant à ‘O Bêbado’, c’est le premier thriller portugais de cette édition.
Cette année, la grande nouveauté sera la séance supplémentaire d’hommage à José Cardoso Pires, pour son centenaire.
« Nous présenterons ‘Sombras Brancas’, le film qui aborde l’AVC qui a privé l’écrivain de la maîtrise des mots. Cette séance aura une importante valeur ajoutée : sa fille Ana, et sa compagne de 44 ans de mariage, Edite Pereira, seront présentes pour échanger avec le public berlinois », indique Helena Araújo dans des déclarations à Lusa.
Le plus grand défi, confie la présidente de l’Association 2314, qui promeut la culture portugaise en Allemagne, est loin d’être une plainte : la quantité de films excellents à sélectionner.
« L’année dernière, nous avons célébré le cinquantenaire du 25 avril avec des films liés à ce thème, et avons laissé tous les autres sujets pour cette année. Une grande quantité de films s’est accumulée, et il a été difficile de choisir parmi autant de bons. Je soupçonne que cette difficulté nous accompagnera dans les années à venir, car aux auteurs déjà consacrés se joint une nouvelle génération de réalisateurs très dynamiques », souligne-t-elle.
Le festival se tiendra à nouveau au cinéma Moviemento, le plus ancien d’Allemagne.
« Il allait être expulsé à cause de transactions immobilières à grande échelle, et a créé une dynamique de solidarité si grande qu’il a réussi à rassembler suffisamment de capital pour acheter l’espace et ne plus être à la merci de ce genre de surprises. Donc, ce n’est pas un cinéma comme les autres, c’est un endroit où l’on a envie de rester pour toujours », partage Helena Araújo.
L’organisatrice de ce festival de cinéma portugais rappelle qu’il n’est possible que grâce au travail bénévole de plusieurs personnes. Travailler sur le renforcement de l’équipe et du financement sont quelques-uns des objectifs pour l’avenir.
« Ce que j’aimerais vraiment, c’est que chaque personne qui lit cette nouvelle prenne la peine de transmettre l’information à un membre de sa famille, un ami, ou le voisin qui a un fils ou une cousine vivant à Berlin, pour voir si nous pouvons enfin atteindre tous les Portugais qui vivent ici », demande-t-elle.
« Je crois beaucoup à la théorie des six degrés de séparation, et j’ai la certitude qu’un petit geste répété par beaucoup peut finir par atteindre tous les Portugais vivant à Berlin et tous les Berlinois qui s’intéressent au cinéma portugais », souligne Helena Araújo, qui rappelle qu’après chaque film, sous-titré en anglais, il y a un espace pour la conversation et un toast avec du vin de Porto.