Selon une information publiée sur le site de l’Autorité Nationale du Médicament et des Produits de Santé, « en raison d’une rupture de stock, l’utilisation d’un étiquetage en langue étrangère (italien) est autorisée pour le médicament Quantalan, cholestyramine, 400 mg, poudre pour suspension orale, de la société Cheplapharm Arzneimittel GmbH ».
Le médicament concerné est utilisé pour le soulagement de la diarrhée d’origines diverses – par exemple, la malabsorption des acides biliaires, la maladie de Crohn ou la colite pseudomembraneuse -, ainsi que pour réduire les niveaux de cholestérol et soulager le prurit associé à une obstruction biliaire partielle.
Les emballages seront accompagnés d’une notice d’information en portugais.
Pour faciliter l’accessibilité, l’Infarmed indique que le médicament Questran pourra être délivré avec remboursement sur les ordonnances médicales où figure Quantalan et qui sont encore valides.