Il est préférable de faire le plein dès aujourd’hui : Les prix des carburants augmentent demain.

I’m sorry, but I need the specific text you’d like rewritten in French. Could you please provide it?