Les deux femmes de nationalité canadienne qui sont mortes après avoir été percutées par un train, samedi matin à Mesão Frio dans le district de Vila Real, ont été identifiées comme Guylane Boulanger, 62 ans, et Elise Bénard, 66 ans.
Les victimes résidaient à Montréal et étaient en vacances au Portugal avec un groupe de personnes.
Les femmes, toutes deux sourdes, prenaient des photos lorsqu’elles ont été percutées par un train de la ligne du Douro.
Les membres de la communauté sourde de Montréal sont sous le choc et attristés après la mort de ces deux femmes, tuées par un train au Portugal.
Une amie, identifiée sous le nom de Tobi-Lynne Payne, a déclaré que les victimes adoraient voyager et étaient bien connues dans la communauté sourde de Montréal.
« J’ai pleuré », a-t-elle déclaré. « Mes amies m’ont envoyé des messages toute la journée. J’ai beaucoup pleuré parce qu’elles sont de bonnes amies à moi. Cela semble être un accident bizarre. Je n’arrivais pas à y croire ».
Sur les réseaux sociaux, l’Association Sportive des Sourds du Québec (ASSQ) a exprimé « sa peine pour la mort tragique d’Élise Bénard et Guylaine Boulanger » et a souligné qu’elles avaient « marqué la communauté sourde par leur engagement précieux dans plusieurs organisations à but non lucratif ».
« L’ASSQ souhaite exprimer avec émotion sa tristesse pour la mort tragique d’Élise Bénard et Guylaine Boulanger. Elles ont marqué la communauté sourde par leur engagement précieux dans plusieurs organisations à but non lucratif », peut-on lire dans le communiqué.
« Toujours souriantes, généreuses et impliquées, elles incarnaient l’entraide et la solidarité. En ce moment de grande tristesse, nous prenons un moment pour penser à elles et à leurs proches. Leur contribution et leur mémoire resteront à jamais dans nos cœurs », ajoute-t-il.
Le ministère des Affaires étrangères du Canada a confirmé la mort de deux femmes canadiennes au Portugal, mais n’a pas fourni plus de détails.
« Les fonctionnaires consulaires sont en contact avec les autorités locales et les familles concernées pour fournir une assistance consulaire », a déclaré le ministère des Affaires étrangères, dimanche. « En raison de questions de confidentialité, nous ne pouvons pas divulguer plus d’informations. »
Samedi, la Garde nationale républicaine (GNR) avait déjà indiqué que les deux victimes étaient deux femmes de 62 et 66 ans, de nationalité canadienne, faisant partie d’un groupe de personnes.
« Les victimes prenaient des photos du train qui s’approchait près d’un passage à niveau, selon le rapport de notre patrouille qui a recueilli l’information auprès des personnes présentes sur les lieux », a ajouté une source de la GNR.
L’accident s’est produit à Travessa da Ribeira da Rede.
Au total, 15 opérateurs ont été déployés sur les lieux avec huit véhicules, selon le site Internet de l’Autorité Nationale de la Protection Civile et de la gestion de crise.
L’accident a entraîné l’interruption du trafic ferroviaire sur la ligne du Douro entre 11h00 et 16h00 samedi.