Deux personnes à bord d’un voilier battant pavillon français ont été secourues ce samedi alors que le bateau dérivait après être tombé en panne de propulsion à environ cinq kilomètres au sud de la plage d’Azarujinha, dans la commune de Cascais.
Dans un communiqué, l’Autorité Maritime Nationale (AMN) explique qu’à 08h30, une alerte a été reçue indiquant qu’un voilier avait «un câble enroulé autour de l’hélice», ce qui a conduit à l’activation des membres de la Station de Sauvetage de Cascais ainsi que des éléments du Commandement Local de la Police Maritime de Cascais.
Près de l’embarcation, «il a été constaté que les deux personnes, de nationalité française, se portaient bien physiquement et n’avaient pas besoin d’assistance médicale».
Ainsi, l’accompagnement du voilier jusqu’à la Marina de Cascais a été initié, pour des raisons de sécurité pour l’équipage et pour la navigation.
«Le propriétaire a été notifié et ne pourra larguer qu’après une inspection, afin d’assurer les conditions de navigabilité», peut-on lire.