Sur la scène du Coliseu do Porto, qu’ils foulent pour la première fois pour un spectacle en leur nom propre, les Dealema vont présenter leur « passé, présent et futur » dans un concert « spécial, avec beaucoup d’ingrédients. »
« Nous allons voyager à travers notre œuvre, montrer un peu de la nouvelle œuvre [l’album ’96 ao Infinito’, sorti le 13] et ajouter une texture à laquelle les gens ne s’attendront pas », a déclaré Mundo Segundo, l’un des cinq membres du groupe, lors d’une interview avec Lusa.
En plus des cinq Dealema – DJ Guze, Expeão, Fuse, Maze et Mundo Segundo – il y aura des invités, dont les noms restent secrets.
Trente ans après leurs débuts, les Dealema se présentent, naturellement, plus âgés, presque dans la cinquantaine, mais « avec la même énergie, la même envie de créer et le même enthousiasme » qu’ils avaient à la fin des années 1990, a assuré Maze dans la même interview.
Les 30 ans de carrière des Dealema commencent à être comptés à partir de « Expresso do Submundo », le premier EP qu’ils ont enregistré sur cassette et distribué de main en main à Porto et à Vila Nova de Gaia, leurs villes d’origine.
Adolescents à l’époque, ils ont été unis par la passion pour une culture – le Hip-Hop – qui faisait ses premiers pas au Portugal, ont rappelé Fuse, Maze et Mundo Segundo.
Avant de former le ‘pentagone’, Mundo Segundo et Guze étaient les Factor-X et Expeão et Fuse les Fullashit. Maze écrivait déjà des rimes qu’il partageait avec ses amis.
Se rencontrer a été facile : Mundo Segundo, qui jouait au basket avec Maze, étudiait dans le même lycée que Guze et Expeão, qui était le voisin de Fuse.
« Nous avons commencé à nous réunir de nombreuses fois, que ce soit au Bloco 24 (à Ramalde, à Porto) ou au Segundo Piso (à Vila Nova de Gaia) pour faire de la musique. Nous avons commencé à avoir quelques chansons, et à un moment donné nous avons réalisé ‘peut-être que nous pouvons être un groupe, nous pouvons fonctionner ensemble à cinq’. Rien n’était prémédité », a raconté Maze.
Ils étaient unis par « la même passion pour la culture Hip-Hop », et comme ils créaient déjà tous ensemble, dans le même espace, il n’avait pas de sens d’avoir des projets séparés, et « naturellement, les Dealema sont nés », a mentionné Mundo Segundo.
Le nom du groupe, la définition d’une identité, de la sonorité et de ce qu’ils voulaient dire est également né « très naturellement, de l’expérimentation de jeunes adolescents passionnés par l’Art », a ajouté Maze.
À l’époque, les principales références qu’ils avaient provenaient des États-Unis, surtout de New York, c’est pourquoi ils ont encore expérimenté chanter en anglais, sous le nom de Freestyle Assassins. Les rimes des Dealema ont toujours été en portugais.
À l’époque, ils n’imaginaient même pas qu’un jour ils pourraient faire du rap leur métier.
« Nous savions qu’aux États-Unis c’était possible, parce qu’il y avait des groupes que nous aimions qui vivaient de ça, mais nous n’avons jamais même imaginé que ce soit possible ici. Nous nous réunissions et écoutions ces groupes, mémorisions les paroles, comprenions ce qu’ils voulaient dire, partagions ce que nous avions compris. Et essayant de reproduire cela en portugais, à notre manière », a partagé Maze.
Les trois parlent de la magie de la découverte et du désir qu’ils avaient de partager entre eux tout ce qu’ils connaissaient et découvraient : « Ce que nous avons vécu à l’époque reflétait aussi le monde des années 1990, sur le plan technologique, politique social. Et le monde a beaucoup changé jusqu’à aujourd’hui », a rappelé Fuse.
Mundo Segundo évoque le moment où les cinq se sont connus comme « le meilleur moment » des 30 dernières années : « parce que sinon, nous ne serions même pas tous ici à avoir cette conversation ».
Maze et Fuse s’accordent à dire que la naissance du groupe est l’un des meilleurs moments du parcours, et en ajoutent d’autres.
« Quand nous avons sorti le premier album [‘Dealema’ en février 2003] nous avons été sur la route toute l’année, et tout à coup nous avons réalisé que nous pouvions faire du rap et jouer devant beaucoup de gens. Et cela nous a beaucoup nourris », a souligné Maze.
C’est cette année-là que Fuse évoque un autre moment : « la sensation de la première fois que nous avons joué à Paredes de Coura [au festival], cette sensation d’être à un festival, de regarder devant soi, de voir tout le monde les bras en l’air et de se dire ‘nous avons une légion de fans, qui n’est pas seulement à Porto' ».
Le pire moment est quelque chose que Maze voit réparti au cours de ces 30 dernières années. « Tous les moments où nous ne pouvions pas vivre de l’Art. Si nous avions assuré très tôt que nous ne faisions que cela, nous aurions encore produit beaucoup plus de disques, en tant que collectif et individuellement, que ce que nous avons fait. Et nous avons une discographie très vaste, si nous additionnons tout, mais nous aurions encore pu stimuler notre envie de créer d’une autre manière », a-t-il déclaré.
Mundo Segundo parle de quelque chose de commun à tous les créateurs : « quand l’inspiration ne vient pas ». « Quand tu veux créer et que tu n’as rien à créer, parce que rien ne sort. Je pense que c’est la pire phase que tout artiste peut traverser », a-t-il mentionné.
Le premier album des Dealema, éponyme, est sorti chez NorteSul, le label de Valentim de Carvalho. En dehors de cela, tous les autres ont été édités de manière indépendante, ce qu’ils n’ont jamais regretté.
« C’est ce qui nous a définis. [Mais] le premier disque [sorti par une maison de disques] a été très important pour nous définir en tant qu’artistes et pour expérimenter, savoir ce que c’est d’avoir certains outils à disposition, comprendre ce dont nous sommes capables », a déclaré Fuse.
La connexion avec NorteSul leur a également permis de « comprendre comment fonctionne l’industrie », a ajouté Maze.
« Soudain, une grande bénédiction nous est tombée dessus, lorsque la maison de disques n’accepte pas le droit d’option pour le deuxième disque, pensant que nous ne fonctionnions pas commercialement. Et nous avons réalisé ‘nous nous débrouillons à nouveau seuls. Mais maintenant nous avons déjà 18 ans [nous avons atteint la majorité]’, a-t-il raconté.
Le deuxième album, « V Império », « s’est vendu beaucoup plus que le premier », offrant aux cinq la certitude qu’ils « suivaient un chemin qui avait vraiment du sens », a rappelé Mundo Segundo.
En 2011, est arrivé « A Grande Tribulação », en 2013 « Alvorada da Alma » et, 13 ans plus tard, « 96 ao Infinito », un album qui, tout comme le concert du Coliseu do Porto, retrace l’histoire des Dealema.
Dans les dix titres qui composent le disque, certains retournent à une période où ils faisaient « des thèmes plus orchestraux, avec un accent sur la rime et la technique, un son plus lourd et plus ‘underground' ».
« Là, nous remontons le temps. Et ensuite, nous avons des thèmes un peu plus introspectifs et émotionnels, et qui parlent de thèmes plus actuels. Et nous nous concentrons et touchons vraiment le présent, ce que les gens vivent. En même temps, nous expérimentons de nouvelles choses et nous nous réinventons de manière sonore, dans la façon dont nous construisons aussi nos rimes, en pointant vers l’avenir, et en indiquant clairement que nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir. Le nom du disque lui-même le suggère », a affirmé Maze.
« 96 até ao Infinito » – qui renvoie à l’album des Souls of Mischief, « 93 ‘Til Infinity », sorti en 1993, durant « l’âge d’or du hip-hop » – représente tout ce que les Dealema ont déjà créé, continueront à créer, mais aussi l’héritage qu’ils laissent, a-t-il expliqué.
Mundo Segundo indique que l’album contient « l’épine dorsale des Dealema », avec « quelque chose de frais ». « Ce qui est difficile, c’est de te réinventer et de sonner frais sans perdre ton identité », a-t-il déclaré. Et les Dealema croient qu’ils continuent à le faire.
Bien qu’ils n’aient pas édité au cours des 13 dernières années, ils sont toujours restés actifs, continuant à se produire régulièrement sur scène.
En outre, au fil des ans, les différents membres ont sorti des albums, EP et ‘mixtapes’ en solo ou en collaboration avec d’autres artistes.
Au cours des deux dernières années, les cinq ont ressenti « l’enthousiasme » de faire ensemble un nouvel album. « Nous avons laissé que ce soit naturel, comme nous le faisons toujours. Nous ne suivons jamais les ‘timings’ de l’industrie », a souligné Maze.
En 2026, ils continuent de se sentir « pertinents ». « Nous comblons l’absence de ce type de rap, de ce type de message, qui était nécessaire à ramener », a mentionné Mundo Segundo.
Les adolescents qui allaient aux concerts à la fin des années 1990 emmènent maintenant leurs enfants. « Le public se renouvelle et nous espérons que notre message et notre musique seront pertinents pour les petits-enfants des personnes qui ont commencé à nous écouter durant leur adolescence », a-t-il déclaré.
En plus du public au Portugal, les Dealema ont depuis le début « un lien très spécial » avec les PALOP (Pays Africains de Langue Officielle Portugaise), surtout l’Angola et le Mozambique.
Mundo Segundo partage que le ‘feedback’ des auditeurs de ces pays « est presque quotidien » sur les comptes du collectif sur les réseaux sociaux.
« C’est très agréable de réaliser qu’il y a des gens qui n’ont jamais été avec toi, qui n’ont jamais assisté à un concert et qui ont un attachement très particulier pour le groupe. C’est un endroit où nous devons aller un jour, surtout l’Angola et le Mozambique », a partagé.
Le concert au Coliseu do Porto sera unique, mais tous ceux qui se produiront tout au long de l’année « seront des célébrations » des 30 ans de carrière d’un groupe de cinq amis qui adorent faire de la musique et qui, aussi longtemps que cela a du sens, le feront « tant que la voix le permettra ».