‘O Meu Nome é Ninguém’. Mariana Arroja lance un album de fado aux États-Unis

'O Meu Nome é Ninguém'. Mariana Arroja lance un album de fado aux États-Unis
Image de Portugal France
Portugal France

Il s’agit également de la première instance connue d’une chanteuse portugaise qui lance son album de fado initialement aux États-Unis, où elle réside depuis un an et demi.

 

« Ça a du sens pour moi, car je suis une artiste qui voyage beaucoup et cette multiculturalité est présente dans ma musique », a déclaré à l’agence Lusa Mariana Arroja. « Comme les États-Unis ont eu un grand impact sur mon développement dans le domaine musical, il est logique que je le présente ici et que je réunisse ces deux mondes, le Portugal et les États-Unis ».

Le lancement est prévu pour The Freight, une scène de Berkeley où se sont déjà produits d’autres artistes portugais de renom, comme la fadiste Mariza.

C’est à proximité, lors d’une prestation à San Francisco, que Mariana Arroja a rencontré l’organisation à but non lucratif CALuso, qui a apprécié le projet et a décidé de la soutenir dans le lancement de l’album sur le territoire nord-américain.

« J’ai décidé que c’était l’endroit parfait pour lancer mon premier album, aussi grâce à tout le soutien que la communauté et les institutions me donnent ».

Arroja a enregistré l’album entre le studio du Brésilien Yamandu Costa et le California Institute of the Arts.

Les compositions sont de la chanteuse avec des paroles de la poétesse Maria Manuel Cid, la musique étant décrite comme « un mélange magistral de tradition et de réinvention » et un fado imaginé à la lumière des sons globaux.

Avec 11 titres, ‘O Meu Nome é Ninguém’ a été enregistré avec João José Pita Júnior à la guitare (qui produit également), André Dias à la guitare portugaise, Fernando Dalcin au mandoline et Walter Areia à la contrebasse. Il comporte aussi Bebê Kramer à l’accordéon, sur deux chansons, et Manel Ferreira à la guitare pour « Saudade é como areia ».

L’événement de lancement comprendra une performance de Mariana Arroja, qui sera filmée pour être incluse dans un documentaire et fait partie d’une tournée de dix concerts aux États-Unis. La fête bénéficie également du soutien de TAP Air Portugal et d’Evaton, une entreprise du groupe Sogrape.

La chanteuse avait déjà produit le court documentaire ‘A Calçada Portuguesa Conhece-te’, qui a été projeté à Los Angeles l’an dernier et utilisé pour soutenir la candidature du pavé portugais au patrimoine mondial de l’UNESCO.

En 2024 également, Mariana Arroja a obtenu une mention honorable aux Prix de la Tribuna Portuguesa, dans la catégorie Artiste Musical de l’Année.

Émigrée depuis l’âge de 18 ans, Mariana Arroja a commencé à chanter le fado lorsqu’elle vivait en Écosse et a trouvé ici la continuité de son lien avec le Portugal.