Coimbra city in Portugal

L’avenir de la langue portugaise débattu à Coimbra pendant dix jours

Selon l’Association Portugal Brésil 200 ans (APBRA), l’événement comptera sur la participation de grands noms de la culture et de la littérature des pays lusophones, parmi lesquels la philosophe et écrivaine brésilienne Djamila Ribeiro, qui donnera une conférence au Portugal pour la première fois.

La ville de Coimbra accueillera, du 23 juin au 2 juillet, le premier cycle de citoyenneté linguistique, promu par APBRA, en partenariat avec la mairie de Coimbra.

Des débats, des conférences, des conversations, des spectacles et la présentation d’œuvres font partie d’un programme de dix jours qui se déroulera dans trois lieux de Coimbra : Casa da Escrita, Praça do Comércio et Casa da Cidadania da Língua.

Dans un communiqué de presse envoyé à l’agence Lusa, l’APBRA informe que la ville accueillera également l’ambassadeur du Portugal à Brasilia, Luís Faro Ramos, et des personnalités telles que Yara Nakhanda Monteiro, écrivain luso-angolais ; Laurentino Gomes, historien brésilien ; Rafael Gallo, lauréat du prix Saramago ; Andrea Nogueira, directeur du SESC São Paulo ; Ricardo Barberena, directeur de l’Institut de la culture de la PUCRS, entre autres.

« Cette initiative est la première étape vers l’inauguration de la Maison des langues et de la citoyenneté, qui aura lieu à Coimbra en octobre 2023. Avec des débats, des conférences et des spectacles, le Ciclo Cidadania da Língua sert d’introduction à un projet ambitieux et favorisera la réflexion à un moment où la langue portugaise gagne de plus en plus d’espace international », a-t-il justifié.

Selon l’organisation, il est urgent de débattre de « la façon dont la culture devient une marque de territoire, l’expansion de la programmation culturelle en portugais, la place de la parole, les transitions entre l’art et la littérature, les défis de la nouvelle citoyenneté et l’accès à l’éducation ».

« En outre, l’événement aborde la création d’un marché international de l’édition et l’avenir de la littérature en langue portugaise.

Selon l’APBRA, la tenue de l’événement à Coimbra renforcera et relancera l’importance de la ville en tant qu’un des épicentres de la langue portugaise.

« L’APBRA, en partenariat avec la Foire du livre de Coimbra, cherche à promouvoir la réflexion et le dialogue sur certaines des principales questions d’actualité, le renforcement de la culture et de la littérature des pays de langue portugaise », conclut-il.

L’APBRA est une association non gouvernementale à but non lucratif qui se consacre au développement des relations humaines et économiques entre le Portugal et le Brésil, ainsi qu’à la promotion de la culture et de la langue portugaises, par le biais d’événements et de partenariats avec des acteurs privés et publics des deux pays.

Les partenaires de l’APBRA sont le Sénat fédéral, l’Institut Camões, l’Université de Coimbra, la municipalité de Coimbra, l’État de Minas Gerais, le ministère portugais de la culture, ainsi que d’autres organisations et entreprises.