Les membres de l’équipage de la Station de sauvetage de Peniche ont effectué ce dimanche deux sauvetages médicaux sur l’île de Berlenga, municipalité de Peniche.
Dans un communiqué adressé à Notícias ao Minuto, l’Autorité maritime nationale (AMN) explique qu’un sauvetage a eu lieu au cours de la nuit et un autre ce matin.
Un jeune homme de 21 ans, souffrant de fortes douleurs abdominales, et un homme d’environ 70 ans, qui a subi une chute en entrant dans une embarcation maritime-touristique, ont été secourus.
« Suite aux alertes reçues par le Centre d’orientation des patients urgents (CODU) de Coimbra, les membres de l’équipage de la Station de sauvetage de Peniche et les éléments des Pompiers volontaires de Peniche ont été immédiatement activés », indique le communiqué.
À leur arrivée sur place, les pompiers de Peniche « ont assisté les victimes », tandis que les membres de l’équipage de la Station de sauvetage les transportaient vers le port de Peniche.
« Le jeune homme a quitté les lieux par ses propres moyens, tandis que l’homme, présumé souffrir d’une fracture de l’omoplate, a été transporté vers une unité hospitalière », révèle également l’AMN.
Le Commandement local de la Police maritime de Peniche a pris en charge les incidents.
