Des masqués ont envahi Bemposta avec des rituels de différents pays européens.

Des masqués ont envahi Bemposta avec des rituels de différents pays européens.
Image de Portugal France
Portugal France

Les masques et les masquées font partie de l’identité culturelle des peuples du nord au sud de la péninsule Ibérique, ainsi que de pays comme la Bulgarie, la Roumanie, et l’Italie, qui ont aujourd’hui réuni leurs représentants à Bemposta, apportant des témoignages de leurs localités d’origine et de ces rituels qui peuvent aborder des thèmes allant de la fertilité à la mort, des traditions rurales à la censure sociale, à travers les ‘tropelias’ de figures flamboyantes et parfois mystérieuses.

 

La Rencontre des Rituels Ancestraux, qui a eu lieu aujourd’hui dans le village de Bemposta, dans le district de Bragança, est un événement éminemment culturel, d’origine rurale, révélateur des marques laissées par l’histoire et la tradition sur les terres et les personnes qui les habitent, dans de nombreux et divers espaces européens.

Au passage de ces masquées, nul n’est resté indifférent, chacun s’efforçant d’interagir à sa manière, que ce soit par une ‘selfie’, une photographie plus élaborée ou un enregistrement pour les réseaux sociaux. L’essentiel est de maintenir la culture des peuples vivante. Et, dans le cas de ces traditions millénaires qui s’efforcent de préserver leur pureté, sans altérer les rituels ni les confondre entre eux, en raison de leurs significations différentes, cela est particulièrement important.

Manuel Traviesso est le porte-étendard des masqués de Tremor de Arriba, un petit village de la commune espagnole d’Igüeña, dans la province de León. Il a déclaré à l’agence Lusa que cette rencontre des rituels ancestraux est idéale pour faire connaître les traditions, car il s’agit d’une localité transfrontalière dotée d’une identité très propre en ce qui concerne les traditions des masquées.

« Tous ces rituels ont beaucoup d’histoire et ici nous avons pu partager toutes nos expériences et traditions et en connaître d’autres de divers points du Portugal, d’Espagne et d’Europe, car nous avons découvert que dans de nombreux cas il y a des racines communes », a souligné ce masqué qui représente les célébrations carnavalesques de son peuple.

De son côté, Ana Maria Martins, une représentante de l’Association du Velho de Vale de Porco, dans la commune de Mogadouro, a expliqué que ces rituels, avec leurs masquées, sont vivants, cette initiative étant très importante pour promouvoir les traditions

« Cette rencontre de rituels est importante pour faire connaître les figures des masquées », a-t-elle affirmé, en ajoutant cependant que ce n’est « pas l’endroit idéal » pour faire connaître les rituels. « Ces rituels doivent être vus dans leurs lieux d’origine, avec toute la mystique qui les entoure », a-t-elle défendu.

Torino Marras, venant de Sardaigne, représentant des masquées de cette région d’Italie, a déclaré que les origines de son rituel remontent au sacrifice humain, visant de meilleures cultures, s’agissant d’une tradition ancestrale liée aux récoltes agricoles et à l’élevage hivernal de sa région.

Le représentant du Groupe des Caretos de Salsas, José da Fonte, a souligné que des jeunes commencent à montrer de l’intérêt pour rejoindre les groupes de masquées, afin de ne pas laisser la tradition se perdre, allant même parfois jusqu’à payer pour revêtir le costume des masquées.

« Les gens commencent à avoir de la fierté à porter le masque, une situation qui ne se produisait pas avant la pandémie de covid-19 », a-t-il affirmé. « Les personnes qui sont associées aux traditions des régions frontalières du district de Bragança et de l’autre côté de la frontière », entre Zamora et Ourense, font partie d’un « territoire où il y a des affinités dans ces rituels, présents ici à Bemposta ».

L’enquêteur Roberto Afonso, l’un des plus en vue au niveau national dans ces traditions ancestrales, a expliqué que ces rencontres constituent « un moyen efficace de promotion de ce type de fêtes liées au solstice d’hiver et au carnaval », en avertissant « qu’il convient de veiller à ne pas confondre les rituels entre eux, ni les masques entre eux ».

« Cette rencontre de rituels est bien organisée car chaque groupe est identifié par une plaque indiquant qui ils sont et d’où ils viennent », a-t-il observé.

L’enquêteur a également décrit que la rencontre de rituels de Bemposta a déjà pris un caractère international dans ces traditions des masquées, étant donné le nombre de groupes présents.

Par ailleurs, le président de la municipalité de Mogadouro, António Pimentel, a annoncé aujourd’hui la création d’un groupe de travail visant la classification des rituels solsticiels de la commune de Mogadouro, et une future candidature à leur inscription au Patrimoine Immatériel de l’UNESCO.

« Nous, lorsque nous lançons un défi, c’est parce qu’il a déjà été en quelque sorte adopté. Nous travaillons déjà à la contractualisation d’un groupe de travail qui nous aidera à la collecte du patrimoine et de son histoire et tout ce qui est nécessaire pour fonder cette candidature. C’est un travail difficile, mais il sera fait pour ceux qui dirigeront les destinées de la municipalité de Mogadouro », a déclaré l’édile, en référence aux prochaines élections municipales qui auront lieu cette année.

La présidente de Maschocalheiro — Association de Bemposta, Amélia Folgado, a assuré à l’agence Lusa que la Rencontre de Rituels Ancestraux est destinée à continuer, et chaque année avec plus de participants, car elle constitue déjà un événement marquant dans le panorama européen des masques ancestraux.