Alors qu’on célèbre le 25e anniversaire de la sortie de ‘Não Há Coincidências’, Margarida Rebelo Pinto remet en lumière la génération X. Désormais, la solitude et les ambitions non réalisées sont des thèmes centraux explorés dans ‘A Grande Ilusão’.
Mais les nouveautés ne s’arrêtent pas là. Deux décennies se sont écoulées, et l’écrivaine, qui a vendu plus d’un million d’exemplaires, a rejoint le catalogue de la maison d’édition Alma dos Livros. Elle a également accueilli une nouvelle édition de ses ouvrages. « J’entretiens un lien professionnel et émotionnel très fort avec mon ancien éditeur, mais les changements font partie de la vie », a-t-elle confié.
‘A Grande Ilusão’ est aussi un ouvrage qui reflète sur la vie, particulièrement après 50 ans. Cette tranche de population a été « amenée à croire que tout était possible et que tout pouvait être parfait; mais ça ne l’est jamais ». Margarida Rebelo Pinto a souligné que si sa « génération, en raison de son ambition, son autocentrisme et individualisme, a fini assez isolée », les prochaines pourraient créer « des personnes très différentes de nous, vivant dans une réalité virtuelle » à moins que nous ne retirions « immédiatement les enfants des écrans ».
Autour de moi, malheureusement, je vois plus de relations peu heureuses que de relations heureuses, certaines assez toxiques. Je vois aussi beaucoup de parents proches de leurs enfants, mais qui ne les comprennent pas pour autant.
Qu’est-ce qui vous a motivée à écrire cet ouvrage ?
Après avoir passé le cap des 50 ans, je pense qu’il est inévitable pour tout le monde de réfléchir sur le passé et l’avenir possibles. La génération X, dont je fais partie, a été la première à avoir un accès total à un Portugal moderne, européen, à la croissance économique et au progrès social, très différent du pays des décennies précédentes. Chaque génération a ses particularités; la mienne a été amenée à croire que tout était possible et que tout pouvait être parfait; mais ça ne l’est jamais, n’est-ce pas ? C’est sur cette base que j’ai créé ce groupe de personnages, les connectant comme les pièces d’un puzzle qui s’assemble mystérieusement.
‘A Grande Ilusão’ est un livre sur des personnes imparfaites, la majorité issues de milieux sociaux élevés, marqué par des relations malheureuses, de convenance et même extraconjugales. Pourquoi avez-vous choisi cette voie ?
Parce que c’est une réalité qui me rapproche. Autour de moi, malheureusement, je vois plus de relations peu heureuses que de relations heureuses, certaines assez toxiques. Je vois aussi beaucoup de parents proches de leurs enfants, mais qui ne les comprennent pas pour autant. Et des jeunes, dans la quarantaine, avec des problèmes auxquels ils ne parviennent pas à répondre.
Si nous ne retirons pas immédiatement les enfants des écrans, nous risquons de créer des personnes très différentes de nous, vivant dans une réalité virtuelle et marginalisant la réalité.
Pensez-vous que l’œuvre peut aussi être une lettre d’amour à l’amitié ?
La vie m’a appris que l’amitié est la forme la plus noble d’amour, car elle ne comporte ni exigence ni date d’expiration. L’amitié est une bénédiction; nous devons veiller à cultiver de bonnes amitiés tout au long de notre vie, peu importe qu’elles soient anciennes ou nouvelles, l’important est de bâtir un réseau de personnes sur qui nous pouvons compter.
Vous avez utilisé, à un moment donné, l’expression « génération de la solitude » pour désigner la tranche d’âge des personnages décrits dans ‘A Grande Ilusão’. À votre avis, s’agit-il d’un phénomène propre à la génération X ? Ou avançons-nous progressivement vers un monde où l’individualisme et la solitude dominent toutes les couches générationnelles, avec l’avènement des réseaux sociaux, par exemple ?
Je suis réticente envers l’avenir. Ma génération, en raison de son ambition, son autocentrisme et individualisme, a fini assez isolée. Cependant, nous nous sommes mariés et avons eu des enfants. Nos compétences sociales peuvent être affaiblies, mais elles ne disparaîtront jamais. Je pense que le même phénomène pourrait se produire avec la génération Millennial.
Quant aux générations suivantes, je ne partage pas cette opinion. Si nous ne retirons pas immédiatement les enfants des écrans, nous risquons de créer des personnes très différentes de nous, vivant dans une réalité virtuelle et marginalisant la réalité. Je considère que nous sommes confrontés à l’un des plus grands dangers jamais vécus pour la préservation de l’espèce humaine.
Vous avez également écrit que « les hommes se laissent aller et les femmes se laissent porter ». Que vouliez-vous dire par là ?
Je veux dire que, généralement, et uniquement généralement, sans vouloir faire de généralisations ou d’assertions incontestables, il est plus facile pour une femme de se séparer lorsqu’elle est dans un mariage malheureux que pour un homme. Il me semble qu’il y a une certaine complaisance masculine qui empêche les hommes de se séparer ou de mettre fin à une relation, même si celle-ci n’est pas bonne pour eux ou pour leur partenaire.
De quelle manière votre écriture, vos processus et vos intrigues ont-ils évolué depuis ‘Sei Lá’ ?
Plus de 25 ans se sont écoulés, 20 romans ont vu le jour, bien sûr que mon écriture a changé. Comment et dans quelle mesure, c’est quelque chose que les lecteurs doivent apprécier.
© Alma dos Livros
Après 20 ans de collaboration avec le même éditeur, pourquoi avez-vous rejoint le catalogue d’auteurs de la maison Alma dos Livros ?
C’est une maison d’édition moderne, très dynamique, avec une équipe de personnes compétentes et passionnées qui connaît bien les nouvelles règles du marché.
Comment avez-vous vécu ce changement ?
Cela a été très lent et très difficile, j’ai mis un an à prendre la décision. J’entretiens un lien professionnel et émotionnel très fort avec mon ancien éditeur, mais les changements font partie de la vie.
Quels autres projets avez-vous en préparation ? Que pouvons-nous attendre de vous à l’avenir ?
Bientôt, j’aimerais publier un autre roman. J’ai deux idées distinctes et je vais commencer à travailler sur les deux pour voir laquelle me séduira en premier. Cependant, il est encore tôt pour le dire. Mais une chose est certaine : je veux écrire jusqu’au dernier jour de ma vie et j’espère y parvenir.
