En plus du stand du Portugal à l’espace de la foire, résultant d’un partenariat avec la librairie SNOB de Lisbonne, une programmation est prévue en divers lieux de Madrid, organisée par l’Ambassade du Portugal.
La programmation portugaise débutera mardi prochain, avec la participation des écrivains Mia Couto et Alexandra Lucas Coelho au cycle de débats ‘Leer Iberoamérica Lee’, à la Casa América, près du parc El Retiro, où se tient la Foire du Livre de Madrid jusqu’au 15 juin.
Mia Couto animera une conversation avec la directrice de la Foire du Livre de Madrid, Eva Orúe, sur le thème ‘Contre la peur’, tandis qu’Alexandra Lucas Coelho parlera de ‘Littérature à l’offensive’ avec les poètes María Isabel Lara Millapán (Chili) et Edimilson de Almeida Pereira (Brésil).
Le même jour, et toujours à la Casa América, les auteurs Raquel Nobre Guerra, Inês Fonseca Santos, João Moita et Miguel Martins monteront sur scène aux côtés des musiciens Paulo Chagas, João Pedro Viegas et Paulo Galão pour un « concert et lectures » sur le thème ‘La poésie (et le jazz) sortent dans la rue’.
Aux colloques et débats prévus à la Casa América sera également présent Afonso Reis Cabral, le 4 juin, pour une conversation avec la critique littéraire espagnole Ascensión Rivas, dédiée à l’un des livres de l’auteur portugais, ‘Gi’, basé sur l’affaire Gisberta, la transsexuelle brésilienne assassinée à Porto par un groupe d’adolescents.
Également à la Casa América, le 12 juin, se tiendra une session dédiée aux ‘Nouvelles Lettres Portugaises’ de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta et Maria Velho da Costa.
Cette session intitulée ‘Trois voix, un écho global : les nouvelles lettres portugaises un demi-siècle plus tard’ comprendra la participation de la journaliste et ancienne directrice d’El Pais, Soledad Gallego-Díaz, du professeur universitaire et traducteur Santiago Pérez Isasi et de la professeur Veronica Palomares.
La veille, le 11 juin, Teolinda Gersão et la traductrice María Jesús Fernández présenteront à la bibliothèque Eugenio Trías, installée dans l’un des bâtiments du parc El Retiro, le livre de l’écrivaine portugaise ‘O regresso de Júlia Mann a Paraty’.
Outre ces sessions, divers espaces de la Foire du Livre de Madrid verront passer des écrivains tels que Patrícia Portela (pour une séance de dédicaces du livre ‘Para Cima e Não Para Norte’) ou l’illustratrice Inês Viegas Oliveira (pour un atelier de dessin dans la section jeunesse), parmi d’autres noms.
Lors de la Foire du Livre, les candidatures pour la 5e édition de la Résidence Littéraire à Madrid seront ouvertes, gagnée les années précédentes par José Riço Direitinho, Patrícia Portela, André Murraças et João Concha.
La Bourse de Résidence Littéraire à Madrid fait partie du programme annuel d’Action Culturelle Extérieure, coordonné par le ministère des Affaires Étrangères et le ministère de la Culture.
La 84e Foire du Livre de Madrid, que la reine d’Espagne, Letizia, inaugurera officiellement vendredi, compte 365 stands, soit sept de plus qu’en 2024, année où elle a été visitée par environ 50 000 personnes au cours des dix premiers jours, selon les données de l’organisation. En 2024, plus de 585 000 livres ont été vendus à la foire, pour une valeur avoisinant les 11 millions d’euros.
L’édition de cette année sera dédiée à New York et des auteurs liés à la ville, comme Vivian Gornick, Teju Cole, Rebecca Solnit, Garth Greenwell, Catherine Lacey, Junot Díaz, Lucy Sante, Katie Kitamura ou Eliot Weinberger, seront présents au parc El Retiro.
Des hommages aux écrivains Mario Vargas Llosa, Carmen Martín Gaite, Federico García Lorca, Paul Auster, Ana María Matute et Gabriela Mistral sont également prévus.
Selon l’organisation, plus de 400 initiatives sont programmées pendant la foire.
